Slovník
Naučte se slovesa – gruzínština
წონაში დაკლება
წონაში საგრძნობლად დაიკლო.
ts’onashi dak’leba
ts’onashi sagrdznoblad daik’lo.
zhubnout
Hodně zhubl.
ცდება
იქ მართლა შევცდი!
tsdeba
ik martla shevtsdi!
mýlit se
Opravdu jsem se tam mýlil!
აფრენა
თვითმფრინავი აფრინდება.
aprena
tvitmprinavi aprindeba.
vzletět
Letadlo právě vzlétá.
შეცვლა
შუქი მწვანედ შეიცვალა.
shetsvla
shuki mts’vaned sheitsvala.
změnit
Semafor změnil na zelenou.
მოგზაურობა
ჩვენ გვიყვარს ევროპაში მოგზაურობა.
mogzauroba
chven gviq’vars evrop’ashi mogzauroba.
cestovat
Rádi cestujeme po Evropě.
ძებნა
შემოდგომაზე ვეძებ სოკოს.
dzebna
shemodgomaze vedzeb sok’os.
hledat
Na podzim hledám houby.
გაიმართება
დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.
gaimarteba
dak’rdzalva gushints’in shedga.
konat se
Pohřeb se konal předevčírem.
იფიქრე ყუთის მიღმა
იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.
ipikre q’utis mighma
imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
იყოს
არ უნდა იყო მოწყენილი!
iq’os
ar unda iq’o mots’q’enili!
být
Neměl bys být smutný!
გადაადგილება
ზევით ახალი მეზობლები გადადიან.
gadaadgileba
zevit akhali mezoblebi gadadian.
nastěhovat se
Noví sousedé se nastěhují nahoře.
დაინიშნება
ფარულად დაინიშნენ!
dainishneba
parulad dainishnen!
zasnoubit se
Tajně se zasnoubili!