Slovník
Naučte se slovesa – perština
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran makennd.
diskutovat
Kolegové diskutují o problému.
خدمت کردن
سگها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.
khdmt kerdn
sguha dwst darnd bh sahban khwd khdmt kennd.
sloužit
Psi rádi slouží svým majitelům.
تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
posílit
Gymnastika posiluje svaly.
جستجو کردن
آنچه را نمیدانی، باید جستجو کنی.
jstjw kerdn
ancheh ra nmadana, baad jstjw kena.
vyhledat
Co nevíš, musíš si vyhledat.
ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
nechat stát
Dnes mnoho lidí musí nechat stát svá auta.
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas aw ra akhraj kerdh ast.
propustit
Šéf ho propustil.
بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd makend.
zvednout
Matka zvedá své miminko.
آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.
awakhth shdn
guhwarh az sqf awakhth shdh ast.
viset
Houpací síť visí ze stropu.
وارد شدن
شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.
ward shdn
shma baad ba rmz ’ebwr khwd ward shwad.
přihlásit se
Musíte se přihlásit pomocí hesla.
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
nechat otevřené
Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!
محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
omezit
Ploty omezují naši svobodu.