Slovník

يمكن فتحه

يمكن فتح الخزنة بالرمز السري.

yumkin fathuh

yumkin fath alkhaznat bialramz alsiri.

otevřít

Trezor lze otevřít tajným kódem.

اكتشف

اكتشف البحارة أرضًا جديدة.

aktashaf

aktashaf albahaarat ardan jadidatan.

objevit

Námořníci objevili novou zemi.

يتم دهسهم

للأسف، العديد من الحيوانات لا تزال تتم دهسها بواسطة السيارات.

yatimu dahsuhum

lil‘asafa, aleadid min alhayawanat la tazal tatimu dahsuha biwasitat alsayarati.

přejet

Bohužel, mnoho zvířat je stále přejížděno auty.

تعيد

المعلمة تعيد الأوراق المدرسية إلى الطلاب.

tueid

almuealimat tueid al‘awraq almadrasiat ‘iilaa altulaabi.

vrátit se

Učitelka vrátila eseje studentům.

عمل على

عليه أن يعمل على كل هذه الملفات.

eamil ealaa

ealayh ‘an yaemal ealaa kuli hadhih almilafaati.

pracovat na

Musí pracovat na všech těchto souborech.

نظر إلى

خلال العطلة، نظرت إلى العديد من المعالم.

nuzir ‘iilaa

khilal aleutlati, nazarat ‘iilaa aleadid min almaealimi.

dívat se na

Na dovolené jsem se díval na mnoho památek.

تحاول أقناع

غالبًا ما تحاول أقناع ابنتها بالأكل.

tuhawil ‘aqnae

ghalban ma tuhawil ‘aqnae abnatiha bial‘aklu.

přesvědčit

Často musí přesvědčit svou dceru, aby jedla.

تثري

البهارات تثري طعامنا.

tuthri

albaharat tathri taeamana.

obohatit

Koření obohacuje naše jídlo.

استمع لـ

الأطفال يحبون الاستماع إلى قصصها.

aistamae la

al‘atfal yuhibuwn aliaistimae ‘iilaa qisasiha.

poslouchat

Děti rády poslouchají její příběhy.

ستلد

ستلد قريبًا.

satalid

satalid qryban.

porodit

Brzy porodí.

قدم

هو يقدم صديقته الجديدة لوالديه.

qadam

hu yuqadim sadiqatah aljadidat liwalidayhi.

představit

Představuje svou novou přítelkyni svým rodičům.

انطلق

الطائرة قد انطلقت للتو.

antalaq

altaayirat qad antalaqat liltuw.

vzletět

Letadlo právě vzletělo.