Slovník

አብራራ

አያት አለምን ለልጅ ልጁ ያብራራል.

ābirara

āyati ālemini leliji liju yabirarali.

vysvětlit

Dědeček vnukovi vysvětluje svět.

ይበቃል

ይበቃል፣ ያናድዳል!

yibek’ali

yibek’ali, yanadidali!

stačit

To stačí, otravuješ!

ለውጥ

በአየር ንብረት ለውጥ ምክንያት ብዙ ተለውጧል።

lewit’i

be’āyeri nibireti lewit’i mikiniyati bizu telewit’wali.

změnit

Kvůli klimatickým změnám se mnoho změnilo.

መምረጥ

ትክክለኛውን መምረጥ ከባድ ነው.

memiret’i

tikikilenyawini memiret’i kebadi newi.

vybrat

Je těžké vybrat toho správného.

ብልጫ

ዓሣ ነባሪዎች በክብደት ከእንስሳት ሁሉ ይበልጣሉ።

bilich’a

‘aša nebarīwochi bekibideti ke’inisisati hulu yibelit’alu.

předčit

Velryby předčí všechna zvířata svou hmotností.

መመለስ

ቡሜራንግ ተመለሰ።

memelesi

bumēranigi temelese.

vrátit se

Bumerang se vrátil.

አዘምን

በአሁኑ ጊዜ እውቀትዎን ያለማቋረጥ ማዘመን አለብዎት።

āzemini

be’āhunu gīzē iwik’etiwoni yalemak’waret’i mazemeni ālebiwoti.

aktualizovat

V dnešní době musíte neustále aktualizovat své znalosti.

ተጫጩ

በድብቅ ተጋብተዋል!

tech’ach’u

bedibik’i tegabitewali!

zasnoubit se

Tajně se zasnoubili!

ማድረግ

ከአንድ ሰዓት በፊት እንዲህ ማድረግ ነበረብህ!

madiregi

ke’ānidi se‘ati befīti inidīhi madiregi neberebihi!

dělat

Měl jste to udělat před hodinou!

ማለፍ

ተማሪዎቹ ፈተናውን አልፈዋል።

malefi

temarīwochu fetenawini ālifewali.

složit

Studenti složili zkoušku.

መመሪያ

ይህ መሳሪያ መንገዱን ይመራናል.

memerīya

yihi mesarīya menigeduni yimeranali.

navádět

Toto zařízení nás navádí na cestu.

መታገል

የእሳት አደጋ መከላከያ ክፍል እሳቱን ከአየር ላይ ይዋጋል.

metageli

ye’isati ādega mekelakeya kifili isatuni ke’āyeri layi yiwagali.

bojovat

Hasiči bojují s ohněm ze vzduchu.