Slovník

সুরক্ষা করা

মা তার শিশুকে সুরক্ষা করে।

Surakṣā karā

mā tāra śiśukē surakṣā karē.

chránit

Matka chrání své dítě.

চালু করা

ধোঁয়াটি সতর্কতা সংকেত চালু করেছে।

Cālu karā

dhōm̐ẏāṭi satarkatā saṅkēta cālu karēchē.

spustit

Kouř spustil poplach.

উঠা

কন্টেনারটি একটি ক্রেন দ্বারা উঠানো হয়।

Uṭhā

kanṭēnāraṭi ēkaṭi krēna dbārā uṭhānō haẏa.

zvednout

Kontejner je zvedán jeřábem.

কমানো

আপনি কক্ষের তাপমাত্রা কমানোর মাধ্যমে টাকা সেভ করেন।

Kamānō

āpani kakṣēra tāpamātrā kamānōra mādhyamē ṭākā sēbha karēna.

šetřit

Ušetříte peníze, když snížíte teplotu místnosti.

আসা

আমি খুশি তুমি এসেছো!

Āsā

āmi khuśi tumi ēsēchō!

přijít

Jsem rád, že jsi přišel!

ভাষণ দেওয়া

রাজনীতিবিদ অনেক ছাত্রছাত্রীর সামনে ভাষণ দিচ্ছেন।

Bhāṣaṇa dē‘ōẏā

rājanītibida anēka chātrachātrīra sāmanē bhāṣaṇa dicchēna.

pronést řeč

Politik pronáší řeč před mnoha studenty.

ধ্বংস করা

টর্নেডোটি অনেক বাড়ি ধ্বংস করে।

Dhbansa karā

ṭarnēḍōṭi anēka bāṛi dhbansa karē.

zničit

Tornádo zničilo mnoho domů.

সরিয়ে নেওয়া

লাল মদের দাগ কীভাবে সরিয়ে নেয়া যায়?

Sariẏē nē‘ōẏā

lāla madēra dāga kībhābē sariẏē nēẏā yāẏa?

odstranit

Jak lze odstranit skvrnu od červeného vína?

ফেরা আসা

বুমেরাঙ ফেরা আসে।

Phērā āsā

bumērāṅa phērā āsē.

vrátit se

Bumerang se vrátil.

নোট করা

শিক্ষক যা বলেন তা দ্বারা শিক্ষার্থীরা সব কিছু নোট করে।

Nōṭa karā

śikṣaka yā balēna tā dbārā śikṣārthīrā saba kichu nōṭa karē.

dělat si poznámky

Studenti si dělají poznámky ke všemu, co učitel říká.

চালিয়ে যাওয়া

কারবানটি তার যাত্রা চালিয়ে যাচ্ছে।

Cāliẏē yā‘ōẏā

kārabānaṭi tāra yātrā cāliẏē yācchē.

pokračovat

Karavanu pokračuje v jeho cestě.

দাবি করা

আমার নাতি আমার কাছ থেকে অনেক দাবি করে।

Dābi karā

āmāra nāti āmāra kācha thēkē anēka dābi karē.

požadovat

Můj vnuk po mě hodně požaduje.