Slovník

መቀበል

አንዳንድ ሰዎች እውነትን መቀበል አይፈልጉም።

mek’ebeli

ānidanidi sewochi iwinetini mek’ebeli āyifeligumi.

přijmout

Někteří lidé nechtějí přijmout pravdu.

ይቅር

ለዛ በፍፁም ይቅር ልትለው አትችልም!

yik’iri

leza befit͟s’umi yik’iri litilewi ātichilimi!

odpustit

Nikdy mu to nemůže odpustit!

ማስተዋወቅ

ከመኪና ትራፊክ አማራጮችን ማስተዋወቅ አለብን።

masitewawek’i

kemekīna tirafīki āmarach’ochini masitewawek’i ālebini.

propagovat

Potřebujeme propagovat alternativy k automobilové dopravě.

መፍትሄ

ችግርን ለመፍታት በከንቱ ይሞክራል።

mefitihē

chigirini lemefitati bekenitu yimokirali.

řešit

Marně se snaží řešit problém.

አስገባ

ውጭ በረዶ ነበር እና አስገባናቸው።

āsigeba

wich’i beredo neberi ina āsigebanachewi.

pustit dovnitř

Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.

መደርደር

ማህተሞቹን መደርደር ይወዳል።

mederideri

mahitemochuni mederideri yiwedali.

třídit

Rád třídí své známky.

መቀበል

አላቀየርም፤ መቀበል አለብኝ።

mek’ebeli

ālak’eyerimi; mek’ebeli ālebinyi.

přijmout

Nemohu to změnit, musím to přijmout.

ማጠቃለል

ከዚህ ጽሑፍ ዋና ዋና ነጥቦችን ማጠቃለል ያስፈልግዎታል.

mat’ek’aleli

kezīhi ts’iḥufi wana wana net’ibochini mat’ek’aleli yasifeligiwotali.

shrnout

Musíte shrnout klíčové body z tohoto textu.

ቀለም

አፓርታማዬን መቀባት እፈልጋለሁ.

k’elemi

āparitamayēni mek’ebati ifeligalehu.

malovat

Chci si vymalovat byt.

ግፋ

መኪናው ቆሞ መግፋት ነበረበት።

gifa

mekīnawi k’omo megifati neberebeti.

tlačit

Auto se zastavilo a muselo být tlačeno.

ማድረግ

ስለ ጉዳቱ ምንም ማድረግ አልተቻለም።

madiregi

sile gudatu minimi madiregi ālitechalemi.

dělat

S poškozením se nic nedalo dělat.

ያስደምሙ

ያ በጣም አስደነቀን!

yasidemimu

ya bet’ami āsidenek’eni!

zapůsobit

To nás opravdu zapůsobilo!