Slovník
Naučte se příslovce – gruzínština
სხვანაირად
წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.
skhvanairad
ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.
v
Jde dovnitř nebo ven?
თითქოს
თითქოს შუაღამეა.
titkos
titkos shuaghamea.
téměř
Je téměř půlnoc.
გარეთ
გვერდებიან გარეთ დღეს.
garet
gverdebian garet dghes.
venku
Dnes jíme venku.
ხანგრძლივად
მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.
khangrdzlivad
me miisarq’o khangrdzlivad lodinshi lodinshi.
dlouho
Musel jsem dlouho čekat v čekárně.
ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.
khelakhla
is q’velapers khelakhla ts’ers.
znovu
Všechno píše znovu.
უკვე
სახლი უკვე გაყიდულია.
uk’ve
sakhli uk’ve gaq’idulia.
vždy
Tady bylo vždy jezero.
საკმაოდ
მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.
sak’maod
mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.
dost
Chce spát a má dost toho hluku.
მაინც
მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.
maints
maints, sakhelmdzghvanelo ar aris dzalian dzvirpasi.
alespoň
Kadeřník stál alespoň málo.
მთელი დღე
დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.
mteli dghe
dedam mteli dghe unda mushaobdes.
celý den
Matka musí pracovat celý den.
ახლა
უნდა მივუწოდო ახლა?
akhla
unda mivuts’odo akhla?
teď
Mám mu teď zavolat?
შიგ
ისინი შიგ მოდიან.
shig
isini shig modian.
dovnitř
Ti dva jdou dovnitř.