Vocabulari

دھکیلنا

نرس مریض کو وہیل چیر میں دھکیل رہی ہے۔

dhakelna

nurse mareez ko wheel chair mein dhakel rahi hai.

empènyer

L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.

بھیجنا

یہ پیکیج جلد بھیجا جائے گا۔

bhejna

yeh package jald bheja jaayega.

enviar

Aquest paquet serà enviat aviat.

کاٹنا

مزدور درخت کاٹ رہا ہے۔

kaatna

mazdoor darakht kaat raha hai.

tallar

El treballador talla l’arbre.

اٹھانا

بچہ کنڈر گارٹن سے اٹھایا گیا ہے۔

uthaana

bacha kindergarten se uthaya gaya hai.

recollir

Ella recull alguna cosa del terra.

سے گزرنا

گاڑی ایک درخت سے گزرتی ہے۔

se guzarna

gaadi ek darakht se guzarti hai.

passar a través

El cotxe passa a través d’un arbre.

مطلب ہونا

فرش پر اس نشان کا کیا مطلب ہے؟

matlab hona

farsh par is nishaan ka kya matlab hai?

significar

Què significa aquest escut al terra?

دیوالیہ ہونا

کاروبار شاید جلد ہی دیوالیہ ہوگا۔

diwaalia hona

kaarobaar shayad jald hi diwaalia hoga.

declarar-se en fallida

L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.

گزرنا

بلی اس سوراخ سے گزر سکتی ہے کیا؟

guzarna

billi is sorakh se guzar sakti hai kya?

passar

Pot passar el gat per aquest forat?

نیچے جانا

جہاز سمندر کے اوپر نیچے جا رہا ہے۔

neeche jaana

jahaaz samundar ke oopar neeche ja raha hai.

baixar

L’avió baixa sobre l’oceà.

محبت کرنا

وہ اپنی بلی سے بہت محبت کرتی ہے۔

mohabbat karna

woh apni billi se bohat mohabbat karti hai.

estimar

Ella estima molt el seu gat.

محسوس کرنا

وہ اپنے پیٹ میں بچے کو محسوس کرتی ہے.

mehsoos karna

woh apne pet mein bachay ko mehsoos karti hai.

sentir

Ella sent el bebè a la seva panxa.

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

deixar obert

Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!