Vocabulari

پہلے ہی

مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔

pehlē hī

makan pehlē hī bēcha gayā hai.

ja

La casa ja està venuda.

نیچے

وہ مجھے نیچے دیکھ رہے ہیں۔

neechay

woh mujhe neechay dekh rahe hain.

avall

Em miren avall.

کچھ

میں کچھ دلچسپ دیکھ رہا ہوں!

kuch

mein kuch dilchasp dekh rahā hoon!

alguna cosa

Veig alguna cosa interessant!

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

al voltant

No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.

نیچے

وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔

nīche

vo paani meṅ nīche kūdtī hai.

avall

Ella salta avall a l‘aigua.

کافی

اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔

kaafi

use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.

prou

Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.

آدھا

گلاس آدھا خالی ہے۔

aadha

glass aadha khali hai.

mig

El got està mig buit.

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

ara

Hauria de trucar-lo ara?

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

neechay

woh waadi mein neechay urta hai.

avall

Vol avall cap a la vall.

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

ja

Ell ja està dormint.

اکیلا

میں اکیلا شام کا لطف اُٹھا رہا ہوں۔

akela

mein akela shaam ka lutf utha raha hoon.

sol

Estic gaudint de la nit tot sol.

زیادہ

وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔

zyādah

vo hameshah zyādah kaam kartā hai.

massa

Ell sempre ha treballat massa.