Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.
līṛē kol
da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.
выдаляць
Экскаватар выдаляе глебу.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
прайсці
Студэнты прайшлі экзамен.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
artabāṭ jowṛol
da pal doh ẍārona sra artabāṭ jowri.
злучаць
Гэты мост злучае два районы.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
ṣargndoL
hagha hare wraẓ da siāsat bānde ṣargnduwi.
каментаваць
Ён каментуе палітыку кожны дзень.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
zeerhl
hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.
нарадзіць
Яна нарадзіць хутка.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
ta ausol
khushḥālī tāse tē ausezhi.
прыйсці
Шчасце прыходзіць да вас.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
ta‘qīb kul
kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.
пагоняць
Каўбой пагоняе коней.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
prexudl
yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.
прыняць
Некаторыя людзі не хочуць прыняць правду.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.
pochtl
haghay da ye gunah laparay mafi pochtl koi.
прасіць
Ён прасіць яе пра прабачэнне.
ټپول
زه د ماوې ټپه شوی.
ṭpol
ẕa da māwē ṭpa shwē.
з’есці
Я з’ев аблака.
خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.
khabray akal
haghwee khplay plaanoonah khabray aklee.
абмеркаваць
Яны абмеркаваюць свае планы.