Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
baz kerdn
guawsndwq ba ked rmz matwand baz shwd.
адкрываць
Сейф можна адкрыць з сакрэтным кодам.
باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
baz zngu zdn
ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.
аддзваніцца
Калі ласка, аддзваніцеся мне завтра.
مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
mjazat kerdn
aw dkhtrsh ra mjazat kerd.
караць
Яна пакарала сваю дачку.
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
крытыкаваць
Бос крытыкуе работніка.
نشان دادن
من میتوانم یک ویزا در گذرنامهام نشان دهم.
nshan dadn
mn matwanm ake waza dr gudrnamham nshan dhm.
паказваць
Я магу паказваць візу ў сваім пашпарце.
نام بردن
چند کشور میتوانی نام ببری؟
nam brdn
chend keshwr matwana nam bbra?
назваць
Колькі краін ты можаш назваць?
تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
стаяць
Яна не можа стаяць гэты спеў.
خواستن بیرون رفتن
کودک میخواهد بیرون برود.
khwastn barwn rftn
kewdke makhwahd barwn brwd.
хацець выйсці
Дзіця хоча выйсці на вуліцу.
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhthand.
вісець
Абодва вісяць на галіне.
بخشیدن
من بدهیهای او را میبخشم.
bkhshadn
mn bdhahaa aw ra mabkhshm.
даруе
Я дарую яму ягоныя долгі.
دانستن
بچهها خیلی کنجکاو هستند و الان زیاد میدانند.
danstn
bchehha khala kenjkeaw hstnd w alan zaad madannd.
ведаць
Дзеці вельмі цікавыя і ўжо ведаюць многа.