Лексіка

ออก

เธอออกจากรถ

Xxk

ṭhex xxk cāk rt̄h

выйсці

Яна выходзіць з машыны.

หยุด

ตำรวจหญิงหยุดรถ

h̄yud

tảrwc h̄ỵing h̄yud rt̄h

спыняць

Паліцейская спыніла машыну.

คิดร่วม

คุณต้องคิดร่วมในเกมการ์ด

khid r̀wm

khuṇ t̂xng khid r̀wm nı kem kār̒d

думаць разам

У картачных гульнях трэба думаць разам.

ต้องการ

ลูกสาวของฉันต้องการอะไรมากมายจากฉัน

t̂xngkār

lūks̄āw k̄hxng c̄hạn t̂xngkār xarị mākmāy cāk c̄hạn

патрабаваць

Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

ตรวจสอบ

หมอฟันตรวจสอบฟัน

trwc s̄xb

h̄mx fạn trwc s̄xb fạn

праверыць

Стоматолаг праверыць зубы.

บันทึก

แพทย์สามารถบันทึกชีวิตของเขาได้

bạnthụk

phæthy̒ s̄āmārt̄h bạnthụk chīwit k̄hxng k̄heā dị̂

заракаваць

Доктары змагліся заракаваць яго жыццё.

เคลื่อนที่

เหลือของฉันกำลังเคลื่อนที่.

Khelụ̄̀xnthī̀

h̄elụ̄x k̄hxng c̄hạn kảlạng khelụ̄̀xnthī̀.

перасяляцца

Мой пляменнік перасяляецца.

ปิด

เธอปิดนาฬิกาปลุก

pid

ṭhex pid nāḷikā pluk

выключаць

Яна выключае будзільнік.

ผลิต

สามารถผลิตอย่างถูกต้นทุนด้วยหุ่นยนต์

p̄hlit

s̄āmārt̄h p̄hlit xỳāng t̄hūk t̂nthun d̂wy h̄ùn ynt̒

вытваряць

З робатамі можна вытваряць дашэўш.

คลอด

เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้

khlxd

ṭhex ca khlxd rĕw «nī̂

нарадзіць

Яна нарадзіць хутка.

รสชาติ

รสชาตินี้ดีมาก!

rs̄chāti

rs̄chāti nī̂ dī māk!

смакуе

Гэта сапраўды смакуе вельмі добра!

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า

leī̂yng

khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā

гнаць

Каўбоі гнаць скот на канях.