Лексіка

لېدل

سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.

lēdl

siāh pə zhər ke da sāhil lēdli.

пакідаць

Турысты пакідаюць пляж у паўдзень.

بیا موندل

زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

bīā mūndal

zah da jūlāēdnah wrūstah khpl pāspūrṭ bīā nah shūm.

знаходзіць зноў

Я не мог знайсці свой пашпарт пасля перасялення.

بېلابېل کول

هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

beelaabeel kool

haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.

дзяліць

Яны дзяляць домашнія працы паміж сабой.

لټول

زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.

latol

zah pa wākmanay kē da metragōnaw laparay latum.

шукаць

Я шукаю грыбы ў восень.

نادیدل

د مور د ویلو ویلې نادیدی.

naadeedal

d mor d wēlo wēlē naadeedī.

ігнараваць

Дзіцяка ігнаруе словы сваёй мамы.

ساده کول

تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.

saadah kool

tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.

спрашчаць

Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.

معاوضه کول

هغه په تمغه سره معاوضه شو.

ma‘awza kawal

hagha pe tamgha sara ma‘awza shu.

нагароджваць

Яго нагародзілі медалём.

لاس لیکل

هغه د قرارداد لاس لیکل.

las leekal

haghay da qarardad las leekal.

падпісваць

Ён падпісаў кантракт.

واورول

نن د واور دی ډېر واوریدلے.

waorol

nun da waor day dyer waoridlay.

снегапад

Сёння вялікі снегапад.

لرل

زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.

laral

zama lūr da nənay wrzay larlay day.

мець у распараджэнні

Дзеці маюць у распараджэнні толькі кішэнных грошай.

لڅل

هغه خپل وړې لڅي.

lṣl

hagha khpal wrẹ lṣi.

закрываць

Яна закрывае свае валасы.

تجربه کول

تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.

tajriba kawl

tāse pa afsāne kitabono ke dhery majari tajriba kawli she.

перажываць

Вы можаце перажываць многа прыгод чытаючы казкавыя кнігі.