Лексіка

भागणे

आमचा मुलगा घरातून भागायचा वाटला.

Bhāgaṇē

āmacā mulagā gharātūna bhāgāyacā vāṭalā.

уцякаць

Наш сын хацеў уцякаць з дому.

निरीक्षण करणे

इथे सर्व काही कॅमेराद्वारे निरीक्षित होत आहे.

Nirīkṣaṇa karaṇē

ithē sarva kāhī kĕmērādvārē nirīkṣita hōta āhē.

кантраляваць

Усё тут кантралюецца камерамі.

मिळवणे

मी तुम्हाला रोचक काम मिळवू शकतो.

Miḷavaṇē

mī tumhālā rōcaka kāma miḷavū śakatō.

атрымаць

Я магу атрымаць для вас цікавую работу.

प्रतिबंधित करणे

व्यापाराला प्रतिबंधित केलं पाहिजे का?

Pratibandhita karaṇē

vyāpārālā pratibandhita kēlaṁ pāhijē kā?

абмежаваць

Ці павінна быць тарговыя абмежаванні?

नजिक असणे

आपत्ती नजिक आहे.

Najika asaṇē

āpattī najika āhē.

набліжацца

Катастрофа набліжаецца.

लक्षात येणे

तिला बाहेर कोणीतरी दिसतोय.

Lakṣāta yēṇē

tilā bāhēra kōṇītarī disatōya.

заўважваць

Яна заўважвае каго-небудзь звонку.

अक्षर लिहिणे

मुले अक्षर लिहिण्याची शिकवतात.

Akṣara lihiṇē

mulē akṣara lihiṇyācī śikavatāta.

пісаць

Дзеці вучацца пісаць.

घेऊन येणे

कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.

Ghē‘ūna yēṇē

kutrā pāṇyātūna cēṇḍū ghē‘ūna yētō.

прыносіць

Сабака прыносіць м’яч з вады.

राहणे

आम्ही सुट्टीत तंबूमध्ये राहलो होतो.

Rāhaṇē

āmhī suṭṭīta tambūmadhyē rāhalō hōtō.

жыць

Мы жылі ў палатцы на адпачынку.

कारण असणे

दारू मण्यासाठी डोकेदुखी कारण होऊ शकते.

Kāraṇa asaṇē

dārū maṇyāsāṭhī ḍōkēdukhī kāraṇa hō‘ū śakatē.

выклікаць

Алкогаль можа выклікаць галаваболі.

परत मिळवणे

मला फेरफटका परत मिळाला.

Parata miḷavaṇē

malā phēraphaṭakā parata miḷālā.

атрымаць назад

Я атрымаў рэшту назад.

दाखवणे

माझ्या पासपोर्टमध्ये मी विझा दाखवू शकतो.

Dākhavaṇē

mājhyā pāsapōrṭamadhyē mī vijhā dākhavū śakatō.

паказваць

Я магу паказваць візу ў сваім пашпарце.