Лексіка

калтуу

Менин досум мени бүгүн калтырды.

kaltuu

Menin dosum meni bügün kaltırdı.

падымацца

Мой сябар сёння мяне пакінуў.

акча жыг

Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

akça jıg

Biz tilimekterge köp akça jıgış kerek.

трываць грошы

Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.

катышуу

Ал ушул уйуп кетүүгө катышат.

katışuu

Al uşul uyup ketüügö katışat.

удзельнічаць

Ён удзельнічае ў гонцы.

миндет тешип жүрүү

Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.

mindet teşip jürüü

Baldar velosiped je skuterga mindet teşip jüröt.

ездзіць

Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.

чат кылуу

Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

çat kıluu

Studentter sabakta çat kıluuga kirgizilbeyt.

гутарыць

Студэнты не павінны гутарыць падчас заняткаў.

кетирген жок

Ал голдун шансын кетирген жок.

ketirgen jok

Al goldun şansın ketirgen jok.

прапусціць

Ён прапусціў шанс забіць гол.

иштөө

Бул учурда иштебейт.

iştöö

Bul uçurda iştebeyt.

вырашыць

Гэты раз гэта не вырашылася.

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

ber

Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.

даць

Бацька хоча даць свайму сыну карэшкі грошай.

байлантуу

Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

baylantuu

Bul köpür eki kişelekterdi baylantırat.

злучаць

Гэты мост злучае два районы.

кароо

Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.

karoo

Alar öz arasında uzak möönöt karaştı.

глядзець

Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.

чалгыз

Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.

çalgız

Meni eç kaçan çalgız bolso, kaytadan çal.

аддзваніцца

Калі ласка, аддзваніцеся мне завтра.

сунуш кылуу

Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?

sunuş kıluu

Emne sunuş kılasıŋ menin balıgıma?

прапанаваць

Што вы мне прапануеце за маю рыбу?