Лексіка

აღემატება

ვეშაპები წონით ყველა ცხოველს აღემატება.

aghemat’eba

veshap’ebi ts’onit q’vela tskhovels aghemat’eba.

перавышаць

Кіты перавышаюць усіх тварын па вазе.

ჩვენება

ის თავის შვილს სამყაროს უჩვენებს.

chveneba

is tavis shvils samq’aros uchvenebs.

паказваць

Ён паказвае свайму дзіцяці свет.

გაირკვეს

ჩემი შვილი ყოველთვის ყველაფერს იგებს.

gairk’ves

chemi shvili q’oveltvis q’velapers igebs.

выяўляць

Мой сын заўсёды ўсё выяўляе.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

вярнуць назад

Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.

იგნორირება

ბავშვი უგულებელყოფს დედის სიტყვებს.

ignorireba

bavshvi ugulebelq’ops dedis sit’q’vebs.

ігнараваць

Дзіцяка ігнаруе словы сваёй мамы.

განადგურება

ფაილები მთლიანად განადგურდება.

ganadgureba

pailebi mtlianad ganadgurdeba.

знішчыць

Файлы будуць цалкам знішчаны.

დაბრუნება

მე დავბრუნდი ცვლილება.

dabruneba

me davbrundi tsvlileba.

атрымаць назад

Я атрымаў рэшту назад.

დამწვრობა

ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.

damts’vroba

khortsi ar unda daits’vas grilze.

паліць

Мяса не павінна паліцца на грыле.

გენერირება

ჩვენ ვაწარმოებთ ელექტროენერგიას ქარით და მზის შუქით.

generireba

chven vats’armoebt elekt’roenergias karit da mzis shukit.

вырабляць

Мы вырабляем электрычнасць з ветру і сонечнага святла.

მუშაობა

მან უნდა იმუშაოს ყველა ამ ფაილზე.

mushaoba

man unda imushaos q’vela am pailze.

працаваць над

Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.

აირჩიეთ

სწორის არჩევა რთულია.

airchiet

sts’oris archeva rtulia.

выбраць

Цяжка выбраць правільнае.

ისევ ნახე

ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.

isev nakhe

bolos isev nakhaven ertmanets.

зустрэцца

Яны нарэшце зноў зустрэліся.