المفردات
تعلم الأحوال – القطلونية
fora
El nen malalt no pot sortir fora.
خارج
الطفل المريض لا يسمح له بالخروج.
també
La seva nòvia també està borratxa.
أيضًا
صديقتها مخمورة أيضًا.
just
Ella just s‘ha despertat.
للتو
استيقظت للتو.
tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
طوال اليوم
على الأم العمل طوال اليوم.
a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
عليه
يتسلق إلى السطح ويجلس عليه.
amunt
Està pujant la muntanya amunt.
للأعلى
هو يتسلق الجبل للأعلى.
molt
Llegeixo molt de fet.
كثيرًا
أقرأ كثيرًا فعلاً.
en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
في أي وقت
يمكنك الاتصال بنا في أي وقت.
al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.
حول
يجب عدم التحدث حول المشكلة.
aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
قريبًا
يمكنها العودة إلى المنزل قريبًا.
a casa
És més bonic a casa!
في البيت
الأمور أجمل في البيت!