Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
warta moondal
d maalkanoo yowah newah zhmkah warta moondalay.
ontdek
Die seemanne het ’n nuwe land ontdek.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.
afuni shwol
wah da yaway virus sara afuni shwa.
besmet raak
Sy het met ’n virus besmet geraak.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
pizhal
dalta yway piza pizh shway di.
hang af
Ystappels hang af van die dak.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
fkər kawal
haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.
dink
Sy moet altyd aan hom dink.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
zeerhl
hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.
geboorte gee
Sy sal binnekort geboorte gee.
ورکول
موږ دې ډېر شانانې ورکړو.
wurkul
mož dë ḓër šanānë wurkrwo.
koop
Ons het baie geskenke gekoop.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
satl
hagha da ḱṛ kolwo skha nshi sati.
verdra
Sy kan nie die sang verdra nie.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
yuwaẓay sarah prayṣhodal
pa naray kay ṭolā haywaduna yuwaẓay sarah prayṣhodali di.
bekend wees met
Sy is nie bekend met elektrisiteit nie.
راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
raghll
hagha pārēs ta raghli da.
besoek
Sy besoek Parys.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
la di pozhay pre gnel
zha pa de pozhay sra da gnlo ne koli sham.
trap op
Ek kan nie met hierdie voet op die grond trap nie.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
rāpūr kol
haghē da rsuāy pah xplē mlgṛē sarah rāpūr koy.
rapporteer
Sy rapporteer die skandaal aan haar vriendin.