Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies
орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.
ornotuu
Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.
terugstel
Binnekort moet ons die klok weer terugstel.
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
baruu kerek
Maga dem azırı kerek, baram!
moet gaan
Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!
өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.
ötüp ketüü
Poezd bizden ötüp ketet.
verbygaan
Die trein gaan by ons verby.
эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.
eske albay turgan
Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.
ignoreer
Die kind ignoreer sy ma se woorde.
сөз бер
Политик студенттердин алдында сөз берет.
söz ber
Politik studentterdin aldında söz beret.
’n toespraak gee
Die politikus gee ’n toespraak voor baie studente.
көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.
közgö aluu
Anın jömgösü kelgenge uzak ubakt közgö aldı.
neem tyd
Dit het lank geneem voordat sy tas aangekom het.
таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.
tayaluu
Al kor menen tayalıp, tışkı jardamga tayalat.
hang af
Hy is blind en hang af van buite hulp.
жакшыртуу
Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.
jakşırtuu
Al öz surötün jakşırtuuga kaalayt.
verbeter
Sy wil haar figuur verbeter.
ката кетпе
Бүгүн бардыгы ката кетпейт!
kata ketpe
Bügün bardıgı kata ketpeyt!
verkeerd gaan
Alles gaan vandag verkeerd!
бөлүш
Алар үй ишини бөлүштүрөт.
bölüş
Alar üy işini bölüştüröt.
verdeel
Hulle verdeel die huishoudelike take onder mekaar.
рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.
rahmattoo
Al gül menen rahmattadı.
dank
Hy het haar met blomme gedank.