Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies
ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!
kata boluu
Men çındıgı menen kata boldum!
verkeerd wees
Ek het regtig daar verkeerd gewees!
чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
çık
Baldar akırı özgö çıggışı kelet.
buite gaan
Die kinders wil uiteindelik buite gaan.
табуу
Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.
tabuu
Al kiçi basması menen kiçirektegi mömönçöktördü tabat.
ontsyfer
Hy ontsyfer die klein druk met ’n vergrootglas.
өртүү
Бала өз кулактарын өртөт.
örtüü
Bala öz kulaktarın örtöt.
bedek
Die kind bedek sy ore.
көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.
köndörüü
Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.
oorreed
Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.
басып чыгаруу
Аял лимондун сукуунун басып чыгарат.
basıp çıgaruu
Ayal limondun sukuunun basıp çıgarat.
uitdruk
Sy druk die suurlemoen uit.
даярдоо
Нешиден аз даярдалган ак чакырдан жатат!
dayardoo
Neşiden az dayardalgan ak çakırdan jatat!
voorberei
’n Heerlike ontbyt is voorberei!
чыг
Келген чыгышта чыгыңыз.
çıg
Kelgen çıgışta çıgıŋız.
uitgaan
Gaan asseblief by die volgende afdraaipad uit.
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.
sebep boluu
Alkogol baş agrisına sebep boluşu mümkün.
veroorsaak
Alkohol kan kopseer veroorsaak.
кызыкуу
Биздин бала музыка боюнча көп кызыкушат.
kızıkuu
Bizdin bala muzıka boyunça köp kızıkuşat.
belangstel
Ons kind stel baie belang in musiek.
ашып кетүү
Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.
aşıp ketüü
Kiteler bardık janıbarlardı aşıp ketet.
oorskry
Wale oorskry alle diere in gewig.