Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies
алып кир
Буттарды үйгө алып кирген жок.
alıp kir
Buttardı üygö alıp kirgen jok.
inbring
Mens moenie stawel in die huis inbring nie.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.
şamşıktuu
Jalbızdar menen şamşıktayt.
ritsel
Die blare ritsel onder my voete.
жетишүү
Мага обедке салата жетишет.
jetişüü
Maga obedke salata jetişet.
genoeg wees
’n Slaai is vir my genoeg vir middagete.
жаңыдан көрүү
Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.
jaŋıdan körüü
Alar ahırda jaŋıdan bir-birin köröt.
sien weer
Hulle sien mekaar uiteindelik weer.
бояй
Автомобиль көк ийин боялат.
boyay
Avtomobil kök iyin boyalat.
verf
Die motor word blou geverf.
ук
Бала уктайт.
uk
Bala uktayt.
slaap
Die baba slaap.
чыгуу
Ал жаңы буттар менен чыгат.
çıguu
Al jaŋı buttar menen çıgat.
hardloop uit
Sy hardloop uit met die nuwe skoene.
уйутуу
Мен көп саяхаттар уйуттум.
uyutuu
Men köp sayahattar uyuttum.
onderneem
Ek het al baie reise onderneem.
кааралоо
Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.
kaaraloo
Men köp akça sarpka maldamaymın; men kaaraloo kıluuga kerek.
beheer uitoefen
Ek kan nie te veel geld spandeer nie; ek moet beheer uitoefen.
жазуу
Ал письмо жазып жатат.
jazuu
Al pismo jazıp jatat.
skryf
Hy skryf ’n brief.
жыйындоо
Бул тексттен негизги нукталарды жыйындоо керек.
jıyındoo
Bul tekstten negizgi nuktalardı jıyındoo kerek.
opsom
Jy moet die sleutelpunte van hierdie teks opsom.