Woordeskat

वर जाणे

प्रवासी गट डोंगरावर गेला.

Vara jāṇē

pravāsī gaṭa ḍōṅgarāvara gēlā.

opgaan

Die stapgroep het die berg opgegaan.

येताना पाहणे

त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.

Yētānā pāhaṇē

tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.

sien kom

Hulle het nie die ramp sien aankom nie.

सुधारणे

ती तिच्या आकारात सुधारणा करण्याची इच्छा आहे.

Sudhāraṇē

tī ticyā ākārāta sudhāraṇā karaṇyācī icchā āhē.

verbeter

Sy wil haar figuur verbeter.

ओळख पाडणे

अज्ञात कुत्रे एकमेकांशी ओळख पाडू इच्छितात.

Ōḷakha pāḍaṇē

ajñāta kutrē ēkamēkānśī ōḷakha pāḍū icchitāta.

leer ken

Vreemde honde wil mekaar leer ken.

येण

ती सोपात येत आहे.

Yēṇa

tī sōpāta yēta āhē.

kom op

Sy kom die trappe op.

शोधून काढणे

माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.

Śōdhūna kāḍhaṇē

mājhyā mulālā nēhamī sarva kāhī śōdhūna kāḍhatā yētē.

uitvind

My seun vind altyd alles uit.

हवं असणे

माझं तळणार आहे, मला पाणी हवं आहे!

Havaṁ asaṇē

mājhaṁ taḷaṇāra āhē, malā pāṇī havaṁ āhē!

nodig hê

Ek’s dors, ek het water nodig!

सुचवणे

स्त्री तिच्या मित्राला काही सुचवते.

Sucavaṇē

strī ticyā mitrālā kāhī sucavatē.

stel voor

Die vrou stel iets aan haar vriendin voor.

उत्तीर्ण होणे

विद्यार्थी परीक्षा उत्तीर्ण झाले.

Uttīrṇa hōṇē

vidyārthī parīkṣā uttīrṇa jhālē.

slaag

Die studente het die eksamen geslaag.

वळणे

तुम्हाला डावीकडे वळू शकता.

Vaḷaṇē

tumhālā ḍāvīkaḍē vaḷū śakatā.

draai

Jy mag links draai.

आठवण करणे

माझ्याकडून तुला खूप आठवण करता येईल!

Āṭhavaṇa karaṇē

mājhyākaḍūna tulā khūpa āṭhavaṇa karatā yē‘īla!

mis

Ek gaan jou so baie mis!

भरणे

तिने क्रेडिट कार्डाने ऑनलाईन पैसे भरते.

Bharaṇē

tinē krēḍiṭa kārḍānē ŏnalā‘īna paisē bharatē.

betaal

Sy betaal aanlyn met ’n kredietkaart.