Woordeskat

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

toelaat

Die pa het nie toegelaat dat hy sy rekenaar gebruik nie.

ուղարկել

Ես քեզ հաղորդագրություն եմ ուղարկել։

ugharkel

Yes k’ez haghordagrut’yun yem ugharkel.

stuur

Ek het vir jou ’n boodskap gestuur.

շրջվել

Նա շրջվեց դեպի մեզ։

shrjvel

Na shrjvets’ depi mez.

draai om

Hy het omgedraai om ons in die gesig te staar.

ուսումնասիրություն

Իմ համալսարանում շատ կանայք են սովորում։

usumnasirut’yun

Im hamalsaranum shat kanayk’ yen sovorum.

studeer

Daar is baie vroue wat aan my universiteit studeer.

տպավորել

Դա իսկապես տպավորեց մեզ:

tpavorel

Da iskapes tpavorets’ mez:

beïndruk

Dit het ons werklik beïndruk!

ներս թողնել

Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

ners t’voghnel

Yerbek’ ch’petk’ e otarnerin ners t’voghnel.

inlaat

Mens moet nooit vreemdelinge inlaat nie.

աշխատանքի

Նա ավելի լավ է աշխատում, քան տղամարդը:

ashkhatank’i

Na aveli lav e ashkhatum, k’an tghamardy:

werk

Sy werk beter as ’n man.

դուրս գալ

Հարևանը դուրս է գալիս.

durs gal

Harevany durs e galis.

trek uit

Die buurman trek uit.

ծախսել

Նա ծախսել է իր ամբողջ գումարը:

tsakhsel

Na tsakhsel e ir amboghj gumary:

spandeer

Sy het al haar geld gespandeer.

ուղեկցել

Իմ աղջիկը սիրում է ուղեկցվել ինձ եռանդարանքի ժամանակ։

ughekts’el

Im aghjiky sirum e ughekts’vel indz yerrandarank’i zhamanak.

vergesel

My meisie hou daarvan om my te vergesel terwyl ek inkopies doen.

ձյուն

Այսօր շատ ձյուն եկավ.

dzyun

Aysor shat dzyun yekav.

sneeu

Dit het vandag baie gesneeu.

անդրադառնալ

Ուսուցիչը վկայակոչում է գրատախտակին դրված օրինակը:

andradarrnal

Usuts’ich’y vkayakoch’um e gratakhtakin drvats orinaky:

verwys

Die onderwyser verwys na die voorbeeld op die bord.