Woordeskat

додати

Она додаје мало млека у кафу.

dodati

Ona dodaje malo mleka u kafu.

voeg by

Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.

упоредити

Они упоређују своје бројке.

uporediti

Oni upoređuju svoje brojke.

vergelyk

Hulle vergelyk hul syfers.

наћи

Он је нашао своја врата отворена.

naći

On je našao svoja vrata otvorena.

vind

Hy het sy deur oop gevind.

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

ići

Očajnički mi treba odmor; moram ići!

moet gaan

Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

послати

Послао сам ти поруку.

poslati

Poslao sam ti poruku.

stuur

Ek het vir jou ’n boodskap gestuur.

уступити место

Многе старе куће морају уступити место новима.

ustupiti mesto

Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.

plek maak

Baie ou huise moet plek maak vir die nuwes.

проверити

Зубар проверава пацијентову дентицију.

proveriti

Zubar proverava pacijentovu denticiju.

kontroleer

Die tandarts kontroleer die pasiënt se tande.

саставити се

Пријатељи су се саставили за заједничку вечеру.

sastaviti se

Prijatelji su se sastavili za zajedničku večeru.

ontmoet

Die vriende het ontmoet vir ’n gesamentlike ete.

додирнути

Он је нећно додирнуо.

dodirnuti

On je nećno dodirnuo.

raak

Hy het haar teer aangeraak.

догодити се

Нешто лоше се догодило.

dogoditi se

Nešto loše se dogodilo.

gebeur

Iets sleg het gebeur.

показати

Она показује најновију моду.

pokazati

Ona pokazuje najnoviju modu.

wys

Sy wys die nuutste mode.

прогањати

Каубој прогања коње.

proganjati

Kauboj proganja konje.

agtervolg

Die cowboy agtervolg die perde.