Woordeskat

በረድ

ሎሚ ብዙሕ በረድ ወሪዱ።

bäräd

lomi bzuh bäred wäridu.

sneeu

Dit het vandag baie gesneeu.

ንታሕቲ ጠምቱ

ብመስኮት ንገማግም ባሕሪ ንታሕቲ ክጥምት ይኽእል ነይረ።

ntahtə tmətu

bməskot nəgəməgm bahri ntahtə kətəmət yəkəl nayrə.

kyk af

Ek kon van die venster af op die strand afkyk.

ምሃብ

እቲ ቆልዓ መስሓቕ ትምህርቲ ይህበና ኣሎ።

mɪ‘hab

ɪtɪ kwa‘la məshæk tɪm‘hirɪt yəhəbə‘na alo.

gee

Die kind gee vir ons ’n snaakse les.

ትእዛዝ

ንባዕላ ቁርሲ ትእዝዝ።

tǝ’ǝzǝz

nǝba’la qursi tǝ’ǝzz.

bestel

Sy bestel ontbyt vir haarself.

ናይ ሕማም ኖት ረኸብ

ካብ ሓኪም ናይ ሕማም ኖት ክወስድ ኣለዎ።

naɪ hɪ‘mam not rə‘xeb

kæb ha‘kim naɪ hɪ‘mam not kə‘wɛsd a‘lew.

’n sertifikaat van siekte kry

Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

ዓወት

ጋንታና ተዓዊታ!

‘awət

gantāna tə‘awəta!

wen

Ons span het gewen!

ዕላል

ተምሃሮ ኣብ እዋን ክፍሊ ክዕልሉ የብሎምን።

ʿəläl

täməharo ʾab ʾäwan käfli kəʿəllu yəblomən.

gesels

Studente moet nie tydens die klas gesels nie.

ተዓጽዩ ምዃን

እቲ መንኰርኰር ኣብ ጭቃ ተሸኺሉ።

tə‘asi‘ju mɪ‘zan

ɪtɪ mənkər‘kər ab t͡ʃ‘ka tə‘ʃekɪlu.

vassteek

Die wiel het in die modder vasgesteek.

ምምዕባል

ሓዱሽ ስትራቴጂ ይምዕብሉ ኣለው።

m‘m‘e‘bal

hadush s‘trat‘eji yim‘e‘bilu alow.

ontwikkel

Hulle ontwikkel ’n nuwe strategie.

ብእግሪ ምኻድ

እዚ መንገዲ እዚ ክጉዓዝ የብሉን።

bi‘igri mekh‘ad

ezi mengedi ezi k‘gu‘az yebilun.

stap

Hierdie pad moet nie gestap word nie.

ሰኺርካ ምኻድ

ዳርጋ ምሸት ምሸት ይሰክር።

sə‘xɪrka mə‘xad

dar‘ga mɪ‘ʃet mɪ‘ʃet yɪ‘sekɪr.

dronk raak

Hy raak amper elke aand dronk.

ምፍጣር

ንምድሪ መን ፈጢርዋ?

mifṭar

men mdri men feṭirwa?

skep

Wie het die Aarde geskep?