Woordeskat

ቀለም

እታ መኪና ሰማያዊ ቀለም ይቕባእ ኣሎ።

q‘elem

eta mekina semayawi q‘elem yiq‘be‘a alo.

verf

Die motor word blou geverf.

ተኸተት

ውሻቲ ይኸተት።

təxətet

wushati yəxətet.

vergesel

Die hond vergesel hulle.

ድሕሪት ምድቃስ

ግዜ ንእስነታ ኣዝዩ ድሕሪት እዩ ዘሎ።

deh-rit mid-kas

gzey nes-net-a a-zi-yu deh-rit eyu ze-lo.

lê agter

Die tyd van haar jeug lê ver agter.

ኣብ ኢድካ ኣለዎም

ህጻናት ኣብ ኢዶም ናይ ጁባ ገንዘብ ጥራይ እዩ።

ab ǝdka alwoṃ

ḥǝṣanat ab ǝdom nay juba gǝnzǝb ṭǝray yǝyǔ.

beskik oor

Kinders beskik net oor sakgeld.

ብእግሪ ምኻድ

ኣብ ጫካ ምጉዓዝ ይፈቱ።

bi‘igri mekh‘ad

ab chaka megu‘az yefetu.

stap

Hy hou daarvan om in die woud te stap.

ምጥቃም

መዓልታዊ ፍርያት መመላኽዒ ትጥቀም።

mt‘qaam

me‘alitawi fryat memelah‘ee tit‘qem.

gebruik

Sy gebruik daagliks skoonheidsprodukte.

ሽፋን

እቲ ቆልዓ እዝኑ ይሽፍን።

shifan

iti qol‘a ezeno yishifn.

bedek

Die kind bedek sy ore.

መብርሂ

እቲ መሳርሒ ብኸመይ ከም ዝሰርሕ ትገልጸሉ።

mebrhi

iti mesarhi b‘khemey kem zeserh tiglets‘elu.

verduidelik

Sy verduidelik aan hom hoe die toestel werk.

ኮፍ በል

ብዙሓት ሰባት ኣብቲ ክፍሊ ኮፍ ኢሎም ኣለዉ።

kof bel

bǝzuḥāt sǝbāt ǝbtī kǝflī kof ǝllǝm ǝllǝw.

sit

Baie mense sit in die kamer.

ድቃስ ኣብ

ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።

dǝqās ǝb

ǝb mǝwǝdaʕǝta nǝḥāntī lǝytī kǝdǝqsu yǝdǝlyǝ.

uitslaap

Hulle wil eindelik een aand lank uitslaap.

ኣእትዉ

ባቡር ትሕቲ መሬት ገና ናብቲ ጣብያ ኣትዩ ኣሎ።

aʾətu

babur təḥti məraṭ gəna nabti ṭabya ʾatiyu ʾalo.

binnegaan

Die ondergrondse het nou die stasie binngegaan.

ንሓድሕዶም ዝተኣሳሰሩ ክኾኑ

ኩለን ሃገራት ምድሪ ንሓድሕደን ዝተኣሳሰራ እየን።

nhadkhedom zet‘assaru khonu

kulén hagerat midi nhadhden zet‘assara yen.

verbind wees

Alle lande op Aarde is verbind.