Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz
көчө
Биздин көрдөштөр көчөт.
köçö
Bizdin kördöştör köçöt.
ko‘chmoq
Bizning ko‘chovonlar ko‘chib ketmoqda.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.
örtüü
Suuga bakka katışpayt japalaktar örtkön.
qoplamoq
Suv liliyasi suvni qoplabdi.
учрашуу
Алар иногондо кечкенек барып учрашат.
uçraşuu
Alar inogondo keçkenek barıp uçraşat.
uchrashmoq
Ba‘zan ular zinapoyda uchrashadilar.
чал
Кыз досуну чалат.
çal
Kız dosunu çalat.
qo‘ng‘iroq qilmoq
Qiz do‘stoni qo‘ng‘iroq qilmoqda.
таасир кылган
Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!
taasir kılgan
Başkalar tarabınan taasirdanganda bolboyt!
ta‘sir qilmoq
O‘zingizni boshqalar tomonidan ta‘sirlanmasligingiz kerak!
жүзүү
Ал жегилдик жүзөт.
jüzüü
Al jegildik jüzöt.
suzmoq
U muntazam suzadi.
учрашуу
Алар биринчи интернетте учрашкан.
uçraşuu
Alar birinçi internette uçraşkan.
uchrashmoq
Ular birinchi marta internetda uchrashdilar.
ташымалдоо
Камаз жүктөрдү ташымалдайт.
taşımaldoo
Kamaz jüktördü taşımaldayt.
transport qilmoq
Yuk mashinasi yukni transport qiladi.
тохтотуу
Полицейша машинасын тохтотот.
tohtotuu
Politseyşa maşinasın tohtotot.
to‘xtatmoq
Politsiyachi ayol mashinani to‘xtatdi.
сөз
Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.
söz
Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.
gapirishmoq
Kimdir nima bilsa, sinfda gapirishi mumkin.
чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.
çıgaruu
Men akçalardı ayıbımdan çıgarat.
olib chiqmoq
Men hamyonimdan hisob-kitobni olib chiqaman.