Lug’at
Fellarni organing – Persian
مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
mnasb bwdn
msar braa dwcherkhhswaran mnasb nast.
mos kelmoq
Yo‘l velosipedchilarga mos kelmaydi.
هیجان زدن
منظره او را هیجان زده کرد.
hajan zdn
mnzrh aw ra hajan zdh kerd.
hayajonlantirmoq
Landsaft uga hayajonlanardi.
دریافت کردن
او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.
draaft kerdn
aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.
qabul qilmoq
U boshlig‘idan oshishni qabul qildi.
دوست داشتن
او گربهاش را خیلی دوست دارد.
dwst dashtn
aw gurbhash ra khala dwst dard.
sevmoq
U o‘z mushug‘ini juda yaxshi sevadi.
جلوگیری کردن
او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.
jlwguara kerdn
aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.
oldini olishmoq
U yong‘oqdan oldini olishi kerak.
تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
tghaar dadn
mkeanakea taarha ra tghaar madhd.
o‘zgartirmoq
Avtomobil mekhanigi tayyorlarni o‘zgartiryapti.
شبیه بودن
تو شبیه چه چیزی هستی؟
shbah bwdn
tw shbah cheh cheaza hsta?
o‘xshamoq
Siz o‘xshash nima?
سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
sfr kerdn
aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.
sayr qilmoq
U sayohat qilishni yaxshi ko‘radi va ko‘p mamlakatlarni ko‘rgan.
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
yurmoq
Bu yo‘ldan yurish mumkin emas.
گفتن
او به من یک راز گفت.
guftn
aw bh mn ake raz guft.
aytmoq
U menga sir aytgan.
سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
skht aaftn
hr dwa anha wda’e guftn ra skht maaabnd.
qiyin topmoq
Ikkalasi ham xayr qilishni qiyin topadi.