Lug’at
Fellarni organing – Marathi
सोडणे
कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!
Sōḍaṇē
kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!
ochiq qoldirmoq
Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!
लाथ घालणे
मर्मविद्येमध्ये तुम्हाला चांगल्या प्रकारे लाथ घालायला हवं आहे.
Lātha ghālaṇē
marmavidyēmadhyē tumhālā cāṅgalyā prakārē lātha ghālāyalā havaṁ āhē.
tepmoq
Kungfu san‘atida yaxshi tepishingiz kerak.
वाचणे
मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.
Vācaṇē
malā caṣmyāśivāya vācatā yēta nāhī.
o‘qimoq
Men ko‘z oynaklarsiz o‘qiy olmayman.
फिरायला जाणे
कुटुंब रविवारी फिरायला जातो.
Phirāyalā jāṇē
kuṭumba ravivārī phirāyalā jātō.
sayr qilmoq
Oila yakshanbalari sayr qiladi.
वाट पाहणे
ती बसासाठी वाट पाहत आहे.
Vāṭa pāhaṇē
tī basāsāṭhī vāṭa pāhata āhē.
kutmoq
U avtobusni kutmoqda.
नष्ट करणे
तूफानाने अनेक घरांना नष्ट केले.
Naṣṭa karaṇē
tūphānānē anēka gharānnā naṣṭa kēlē.
yo‘q qilmoq
Tufayli ko‘p uylar yo‘q qilindi.
शिकवणे
तो भूगोल शिकवतो.
Śikavaṇē
tō bhūgōla śikavatō.
o‘qitmoq
U geografiya o‘qitadi.
अनुभवणे
आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.
Anubhavaṇē
ā‘īlā ticyā mulācyā kitī prēmācaṁ anubhava hōtō.
his qilmoq
Ona bolasi uchun ko‘p muhabbatni his qiladi.
काढून टाकणे
खुदाई मशीन माती काढत आहे.
Kāḍhūna ṭākaṇē
khudā‘ī maśīna mātī kāḍhata āhē.
olib tashlamoq
Ekskavator tushumni olib tashlayapti.
चवणे
हे खूप चवीष्ट आहे!
Cavaṇē
hē khūpa cavīṣṭa āhē!
ta‘m qilmoq
Bu juda yaxshi ta‘m qiladi!
दिसू
पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.
Disū
pāṇyāta ēka mōṭhā māsā acānaka disalā.
paydo bo‘lmoq
Suvda katta baliq birdan paydo bo‘ldi.