Lug’at

ቃጸሎ

እቲ ሓዊ ብዙሕ ክፋል እቲ ጫካ ከቃጽል እዩ።

qats’lo

əti hawi bəzuh kəfal əti chaka kəqats’l eyu.

yonib ketmoq

Olov o‘rmonning katta qismiga yonib ketadi.

ግደፍ

በጻሕቲ ዓዲ ቀትሪ ካብቲ ገማግም ባሕሪ ይወጹ።

gedef

beTsaHeti ‘aedi Qetiri kabti gemagem bahri yewoTsu.

chiqmoq

Sayyohlar oqshomdan chiqishadi.

ክፍቀደሉ

ኣብዚ ሽጋራ ከተትክኽ ይፍቀደልካ!

kfekedelu

abzi shigara ketekhik yfkedelka!

ruxsat etilgan

Sizda bu erda tamyovga ruxsat bor!

ብኽነት

ጸዓት ክባኽን የብሉን።

bikh‘net

tse‘at k‘bah‘kn yebilun.

yo‘qotmoq

Energiyani yo‘qotish kerak emas.

ማስታወሻታት ውሰድ

እቶም ተማሃሮ ኣብ ኩሉ እቲ መምህር ዝበሎ ማስታወሻ ይገብሩ።

mastaweshatat wesed

etom tema‘hero ab kulu eti memehir ze‘belo mastawesha yigebru.

eslatma olish

Talabalar o‘qituvchi aytdigani bo‘yicha hammasi eslatmalar olyadi.

ምቕላል

ንህጻናት ዝተሓላለኹ ነገራት ከተቃልሎም ኣለካ።

mǝkʼǝlal

nǝḥśānāt zǝtǝḥlālǝkǝ nǝgǝrāt kǝtǝqāllǝlǝm ǝllǝka.

sodda qilmoq

Bolalar uchun murakkab narsalarni sodda qilishingiz kerak.

ድሕሪት ምድቃስ

ግዜ ንእስነታ ኣዝዩ ድሕሪት እዩ ዘሎ።

deh-rit mid-kas

gzey nes-net-a a-zi-yu deh-rit eyu ze-lo.

orqada qolmoq

Uni yoshligi uzoqda orqada qoladi.

ጽገና

ነቲ ገመድ ክጽግኖ ደለየ።

ṣig‘na

neti gemed kṣigno deleye.

tuzatmoq

U kabelni tuzatmoqchi edi.

ምጉሓፍ

እዞም ኣረጊት ናይ ጎማ ጎማታት ብፍሉይ ክጉሓፉ ኣለዎም።

məgəḥaf

ʾəzom ʾargit nay goma gomatat bfuluy kəgəḥafu ʾaləwom.

tashlamoq

Ushbu eski gumma g‘ildiraklari alohida tashlash kerak.

ተጋገዩ

ብሓቂ ኣብኡ ተጋግየ!

tagagyu

bhaki abu tagagye!

xatolashmoq

Men rostidan xatolanganman!

ክውገድ

ኣብዚ ትካል ብዙሓት ስራሕቲ ኣብ ቀረባ እዋን ክውገዱ እዮም።

kwged

abzi tik‘al bzuhat serhati ab kéréba ewan kwgedu eyom.

yo‘qotilmoq

Bu kompaniyada tez orada ko‘p lavozimlar yo‘qotiladi.

ጉዕዞ

ብኤውሮጳ ምጉዓዝ ንፈቱ።

gu‘uzo

beurope mig‘az neftu.

sayr qilmoq

Biz Yevropa bo‘ylab sayohat qilishni yaxshi ko‘ramiz.