Lug’at

نگاه کردن

همه به تلفن‌های خود نگاه می‌کنند.

nguah kerdn

hmh bh tlfn‌haa khwd nguah ma‌kennd.

qaramoq

Hamma telefonlariga qarayapti.

گم شدن

آسان است در جنگل گم شوید.

gum shdn

asan ast dr jngul gum shwad.

yo‘qolmoq

O‘rmanda yo‘qolish oson.

چرخیدن

اتومبیل‌ها در یک دایره می‌چرخند.

cherkhadn

atwmbal‌ha dr ake daarh ma‌cherkhnd.

aylanmoq

Mashinalar aylanib yurishadi.

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

trke kerdn

aw shghl khwd ra trke kerd.

tark etmoq

U o‘z ishini tark etdi.

نشان دادن

او به فرزندش جهان را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw bh frzndsh jhan ra nshan ma‌dhd.

ko‘rsatmoq

U bolasi uchun dunyoni ko‘rsatadi.

همکاری کردن

ما به عنوان یک تیم همکاری می‌کنیم.

hmkeara kerdn

ma bh ’enwan ake tam hmkeara ma‌kenam.

hamkorlikda ishlamoq

Biz jamoa sifatida hamkorlikda ishlaymiz.

مجازات کردن

او دخترش را مجازات کرد.

mjazat kerdn

aw dkhtrsh ra mjazat kerd.

jazo bermoq

U o‘z qizini jazo berdi.

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

tshker kerdn

aw ba gul az aw tshker kerd.

rahmat qilmoq

U gullar bilan unga rahmat qildi.

همراهی کردن

دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.

hmraha kerdn

dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.

kuzatmoq

Mening qiz do‘stim savdo qilish paytida meni kuzatishni yaxshi ko‘radi.

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

ko‘tarmoq

Ona bola ko‘taradi.

با خود بردن

ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.

ba khwd brdn

ma ake drkht kerasms ba khwd brdam.

olib kirmoq

Biz Rojdestvo yelkasini olib kirdik.

اشتباه کردن

من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

ashtbah kerdn

mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!

xatolashmoq

Men rostidan xatolanganman!