Lug’at

સમાપ્ત

અમારી દીકરીએ હમણાં જ યુનિવર્સિટી પૂરી કરી છે.

Samāpta

amārī dīkarī‘ē hamaṇāṁ ja yunivarsiṭī pūrī karī chē.

tugatmoq

Bizning qizimiz universitetni xuddi tugatgan.

લાત

સાવચેત રહો, ઘોડો લાત મારી શકે છે!

Lāta

sāvacēta rahō, ghōḍō lāta mārī śakē chē!

tepmoq

Ehtiyot bo‘ling, ot tepishi mumkin!

અવગણો

બાળક તેની માતાના શબ્દોને અવગણે છે.

Avagaṇō

bāḷaka tēnī mātānā śabdōnē avagaṇē chē.

e‘tibor bermaslik

Bola onasining so‘zlariga e‘tibor bermayapti.

રડવું

બાથટબમાં બાળક રડી રહ્યું છે.

Raḍavuṁ

bāthaṭabamāṁ bāḷaka raḍī rahyuṁ chē.

yig‘lamoq

Bola vannada yig‘layapti.

પાછા ચલાવો

માતા દીકરીને ઘરે પાછી લઈ જાય છે.

Pāchā calāvō

mātā dīkarīnē gharē pāchī la‘ī jāya chē.

qaytarib ketmoq

Ona kuyovini uyiga qaytarib ketadi.

એકબીજાને જુઓ

તેઓ લાંબા સમય સુધી એકબીજા સામે જોતા રહ્યા.

Ēkabījānē ju‘ō

tē‘ō lāmbā samaya sudhī ēkabījā sāmē jōtā rahyā.

bir-biriga qaramoq

Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

ઘર ચલાવો

ખરીદી કર્યા પછી, બંને ઘરે જાય છે.

Ghara calāvō

kharīdī karyā pachī, bannē gharē jāya chē.

qaytmoq

Savdo qilishdan so‘ng ikkita qaytadi.

આપો

પિતા તેમના પુત્રને કેટલાક વધારાના પૈસા આપવા માંગે છે.

Āpō

pitā tēmanā putranē kēṭalāka vadhārānā paisā āpavā māṅgē chē.

bermoq

Ota o‘g‘liga qo‘shimcha pul bermoqchi.

રજા

કૃપા કરીને હવે છોડશો નહીં!

Rajā

kr̥pā karīnē havē chōḍaśō nahīṁ!

chiqmoq

Iltimos, hozir chiqmang!

ડ્રાઇવ

કાઉબોય ઘોડાઓ સાથે ઢોરને ચલાવે છે.

Ḍrā‘iva

kā‘ubōya ghōḍā‘ō sāthē ḍhōranē calāvē chē.

haydab o‘tmoq

Kovboy o‘q o‘tlar bilan malni haydab o‘tadi.

ધોઈ લો

મને વાસણ ધોવા ગમતું નથી.

Dhō‘ī lō

manē vāsaṇa dhōvā gamatuṁ nathī.

yuvmoq

Men idish yuvishni yaxshi ko‘rmayman.

માટે ઊભા રહો

બંને મિત્રો હંમેશા એકબીજા માટે ઉભા રહેવા માંગે છે.

Māṭē ūbhā rahō

bannē mitrō hammēśā ēkabījā māṭē ubhā rahēvā māṅgē chē.

himoya qilmoq

Ikkita do‘st har doim bir-biriga himoya qilishni xohlamoqda.