Lug’at

برگشتن

شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.

brgushtn

shma baad aanja mashan ra bpeacheanad.

o‘girilmoq

Siz mashinani shu joyda o‘girishingiz kerak.

نقاشی کردن

می‌خواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.

nqasha kerdn

ma‌khwahm apeartmanm ra nqasha kenm.

ranglamoq

Men o‘z xonadonimni ranglamoqchiman.

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

shovqinlamoq

Yapraklar meni ostida shovqinlaydi.

ترجیح دادن

دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.

trjah dadn

dkhtr ma ketab nma‌khwand؛ aw tlfn khwd ra trjah ma‌dhd.

afzal ko‘rish

Bizning qizim kitoblarni o‘qimaydi; u o‘z telefonini afzal ko‘radi.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

chiqarib tashlamoq

Bitta qo‘rqoq yana birini chiqarib tashlaydi.

دویدن

ورزشکار دو می‌زند.

dwadn

wrzshkear dw ma‌znd.

yugurmoq

Atlet yuguradi.

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

framwsh kerdn

aw nma‌khwahd gudshth ra framwsh kend.

unutmoq

U o‘tmishni unutmoqchi emas.

همراه آوردن

او همیشه برای او گل می‌آورد.

hmrah awrdn

aw hmashh braa aw gul ma‌awrd.

olib kelmoq

U har doim unga gullar olib kelaydi.

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

tinglash

U o‘zining homilador xotining qarnini tinglashni yaxshi ko‘radi.

مالک بودن

من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.

malke bwdn

mn ake mashan aspert qrmz darm.

ega bo‘lmoq

Men qizil sport mashinaga ega.

تعمیر کردن

او می‌خواست کابل را تعمیر کند.

t’emar kerdn

aw ma‌khwast keabl ra t’emar kend.

tuzatmoq

U kabelni tuzatmoqchi edi.

خواستن

نوعه من از من زیاد می‌خواهد.

khwastn

nw’eh mn az mn zaad ma‌khwahd.

talab qilmoq

Mening nechta farzandom menda ko‘p narsalarni talab qiladi.