Лексика

ต้อง

เขาต้องลงที่นี่.

T̂xng

k̄heā t̂xng lng thī̀ nī̀.

повинен

Він повинен вийти тут.

เรียก

เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง

reīyk

ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng

телефонувати

Вона може телефонувати тільки під час обіду.

คิด

คุณคิดว่าใครแข็งแกร่งกว่า?

khid

khuṇ khid ẁā khır k̄hæ̆ngkær̀ng kẁā?

думати

Хто, на вашу думку, сильніший?

ร่วมกัน

สิ้นสุดการต่อสู้ของคุณและได้ร่วมกันที่สุด!

R̀wm kạn

s̄îns̄ud kār t̀xs̄ū̂ k̄hxng khuṇ læa dị̂ r̀wm kạn thī̀s̄ud!

ладнати

Закінчіть свою сварку та нарешті ладнайтеся!

ยุติ

เขายุติงานของเขา

yuti

k̄heā yuti ngān k̄hxng k̄heā

залишити

Він залишив свою роботу.

สิ้นสุด

เส้นทางสิ้นสุดที่นี่

s̄îns̄ud

s̄ênthāng s̄îns̄ud thī̀ nī̀

закінчуватися

Маршрут закінчується тут.

ขนส่ง

รถบรรทุกขนส่งสินค้า

k̄hns̄̀ng

rt̄h brrthuk k̄hns̄̀ng s̄inkĥā

транспортувати

Вантажівка транспортує товари.

มาถึง

ผู้คนหลายคนมาถึงด้วยรถว่างเนินลมในวันหยุด

mā t̄hụng

p̄hū̂khn h̄lāy khn mā t̄hụng d̂wy rt̄h ẁāng nein lm nı wạn h̄yud

прибувати

Багато людей прибувають на відпустку автодомами.

เผชิญหน้า

พวกเขาเผชิญหน้ากับกัน

P̄hechiỵh̄n̂ā

phwk k̄heā p̄hechiỵh̄n̂ā kạb kạn

повертатися

Вони повертаються до одного одного.

หลงทาง

ฉันหลงทางขณะทางไป

h̄lng thāng

c̄hạn h̄lng thāng k̄hṇa thāng pị

загубитися

Я загубився по дорозі.

สนทนา

เพื่อนร่วมงานสนทนาเกี่ยวกับปัญหา.

S̄nthnā

pheụ̄̀xn r̀wm ngān s̄nthnā keī̀yw kạb pạỵh̄ā.

обговорювати

Колеги обговорюють проблему.

ทาสี

เขาทาสีผนังสีขาว

thās̄ī

k̄heā thās̄ī p̄hnạng s̄ī k̄hāw

малювати

Він малює стіну на біло.