Лексика

เยี่ยมชม

เพื่อนเก่าเยี่ยมชมเธอ

yeī̀ym chm

pheụ̄̀xn kèā yeī̀ym chm ṭhex

відвідувати

Старий друг відвідує її.

ตกลง

เพื่อนบ้านไม่สามารถตกลงกับสี

tklng

pheụ̄̀xnb̂ān mị̀ s̄āmārt̄h tklng kạb s̄ī

погоджуватися

Сусіди не могли погодитися на колір.

มีอยู่

ไดโนเสาร์ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน

mī xyū̀

dịnos̄eār̒ mị̀mī xyū̀ nı pạccubạn

існувати

Динозаври сьогодні вже не існують.

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า

leī̂yng

khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā

гнати

Ковбої гонять худобу на конях.

กิน

เราจะกินอะไรวันนี้?

kin

reā ca kin xarị wạn nī̂?

їсти

Що ми хочемо сьогодні їсти?

กลับ

เขาไม่สามารถกลับมาคนเดียวได้

klạb

k̄heā mị̀ s̄āmārt̄h klạb mā khn deīyw dị̂

повертатися

Він не може повернутися назад сам.

กระพือ

ใบไม้กระพือภายใต้เท้าของฉัน

Kraphụ̄x

bımị̂ kraphụ̄x p̣hāy tı̂thêā k̄hxng c̄hạn

шелестіти

Листя шелестить під моїми ногами.

นอน

เด็ก ๆ นอนรวมกันบนหญ้า

nxn

dĕk «nxn rwm kạn bn h̄ỵ̂ā

лежати

Діти лежать разом на траві.

ต้องการ

ลูกสาวของฉันต้องการอะไรมากมายจากฉัน

t̂xngkār

lūks̄āw k̄hxng c̄hạn t̂xngkār xarị mākmāy cāk c̄hạn

вимагати

Мій онук вимагає від мене багато.

ยกโทษ

ฉันยกโทษเขาเรื่องหนี้.

Yk thos̄ʹ

c̄hạn yk thos̄ʹ k̄heā reụ̄̀xng h̄nī̂.

прощати

Я прощаю йому його борги.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายจราจร

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy crācr

звертати увагу на

Потрібно звертати увагу на дорожні знаки.

ถูกขับ

น่าเสียดายมากว่าสัตว์มากถูกขับโดยรถยนต์

t̄hūk k̄hạb

ǹā s̄eīydāy mākẁā s̄ạtw̒ māk t̄hūk k̄hạb doy rt̄hynt̒

збивати

На жаль, багато тварин все ще збивають автомобілями.