መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – መቄዶንያዊ እዩ።
скока
Тој скокнал во водата.
skoka
Toj skoknal vo vodata.
ዘሊሉ
ናብ ማይ ዘሊሉ ኣተወ።
плаче
Детето плаче во кадата.
plače
Deteto plače vo kadata.
ብኽያት
እቲ ቆልዓ ኣብ ባኞ ይበኪ ኣሎ።
се прости
Жената се прости.
se prosti
Ženata se prosti.
ሰሰናዩ በል
እታ ሰበይቲ ተፋንያ።
отстранува
Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.
otstranuva
Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.
ምጉሓፍ
እዞም ኣረጊት ናይ ጎማ ጎማታት ብፍሉይ ክጉሓፉ ኣለዎም።
значи
Што значи овој грб на подот?
znači
Što znači ovoj grb na podot?
ማለት
እዚ ኣብ መሬት ዘሎ ምልክት እንታይ ማለት እዩ?
очекува
Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.
očekuva
Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.
ንቕድሚት ንጥምት
ቆልዑ ኩሉ ግዜ በረድ ብሃንቀውታ ይጽበዩ።
се пијанува
Тој се напијанил.
se pijanuva
Toj se napijanil.
ሰኺርካ ምኻድ
ሰኺሩ።
не може да издржи
Таа не може да издржи на пеењето.
ne može da izdrži
Taa ne može da izdrži na peenjeto.
ደው ምባል
ነቲ ደርፊ ክትጻወሮ ኣይትኽእልን’ያ።
седи
Таа седи крај морето на зајдисонце.
sedi
Taa sedi kraj moreto na zajdisonce.
ኮፍ በል
ጸሓይ ክትዓርብ ከላ ኣብ ጥቓ ባሕሪ ኮፍ ትብል።
собира
Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.
sobira
Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.
ኣብ ሓደ ምምጻእ
እቲ ናይ ቋንቋ ኮርስ ካብ መላእ ዓለም ዝመጹ ተማሃሮ ኣብ ሓደ ዘራኽብ እዩ።
скока горе
Детето скока горе.
skoka gore
Deteto skoka gore.
ዘሊልካ ንላዕሊ
እቲ ቆልዓ ዘሊሉ ይለዓል።