መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ፋርስኛ
خواستن ترک کردن
او میخواهد هتل خود را ترک کند.
khwastn trke kerdn
aw makhwahd htl khwd ra trke kend.
ክገድፉ ይደልዩ
ካብ ሆቴላ ክትወጽእ ትደሊ።
تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
ጽገና
ነቲ ገመድ ክጽግኖ ደለየ።
نگاه کردن
من میتوانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.
nguah kerdn
mn matwanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.
ንታሕቲ ጠምቱ
ብመስኮት ንገማግም ባሕሪ ንታሕቲ ክጥምት ይኽእል ነይረ።
پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
ዘሊልካ ናብ
እታ ላም ኣብ ካልእ ዘሊላ ኣላ።
مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
mnasb bwdn
msar braa dwcherkhhswaran mnasb nast.
ምቹው ክኸውን
እቲ መንገዲ ንብሽክለተኛታት ዝምችእ ኣይኮነን።
باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
ba’eth shdn
alkel matwand ba’eth srdrd shwd.
ምኽንያት
ኣልኮላዊ መስተ ሕማም ርእሲ ከስዕብ ይኽእል።
دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
ፍለጥ
ብዙሕ መጻሕፍቲ ዳርጋ ብኣእምሮኣ እያ ትፈልጦ።
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
ነቐፍ
እቲ ሓላፊ ነቲ ሰራሕተኛ ይነቕፎ።
انتخاب کردن
انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.
antkhab kerdn
antkhab kerdn an akea drst skht ast.
ትኽክለኛ ክትመርጽ ከቢድ እዩ።
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
ተዓጽዩ ምዃን
እቲ መንኰርኰር ኣብ ጭቃ ተሸኺሉ።
ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.
zrf shstn
mn dwst ndarm zrfha ra bshwam.
ምሕጻብ
ሳእኒ ምሕጻብ ኣይፈቱን’የ።