తీసుకు
గాడిద అధిక భారాన్ని మోస్తుంది.
Tīsuku
gāḍida adhika bhārānni mōstundi.
ተሰኪምካ ምኻድ
ኣድጊ ከቢድ ጽዕነት ተሰኪማ ትኸይድ።
సమయం పడుతుంది
అతని సూట్కేస్ రావడానికి చాలా సమయం పట్టింది.
Samayaṁ paḍutundi
atani sūṭkēs rāvaḍāniki cālā samayaṁ paṭṭindi.
ግዜ ውሰድ
ሻንጣኡ ክትበጽሕ ነዊሕ ግዜ ወሲዱላ።
ముగింపు
మేము ఈ పరిస్థితికి ఎలా వచ్చాము?
Mugimpu
mēmu ī paristhitiki elā vaccāmu?
ኣብ መወዳእታ
ከመይ ጌርና ኢና ኣብ ከምዚ ኩነታት በጺሕና?
ఆసన్నంగా ఉండు
ఒక విపత్తు ఆసన్నమైంది.
Āsannaṅgā uṇḍu
oka vipattu āsannamaindi.
ቀረባ ይኹን
መዓት ቀሪቡ ኣሎ።
వేలాడదీయండి
ఇద్దరూ కొమ్మకు వేలాడుతున్నారు.
Vēlāḍadīyaṇḍi
iddarū kom‘maku vēlāḍutunnāru.
ተንጠልጢሉ
ክልቲኦም ኣብ ጨንፈር ተሰቒሎም ኣለዉ።
నొక్కి
మీరు మేకప్తో మీ కళ్ళను బాగా నొక్కి చెప్పవచ్చు.
Nokki
mīru mēkaptō mī kaḷḷanu bāgā nokki ceppavaccu.
ኣጉልሕ
ብሜክኣፕ ኣዒንትኻ ጽቡቕ ጌርካ ከተጉልሕ ትኽእል ኢኻ።
చాట్
విద్యార్థులు తరగతి సమయంలో చాట్ చేయకూడదు.
Cāṭ
vidyārthulu taragati samayanlō cāṭ cēyakūḍadu.
ዕላል
ተምሃሮ ኣብ እዋን ክፍሊ ክዕልሉ የብሎምን።
ప్రారంభించు
వారు తమ విడాకులను ప్రారంభిస్తారు.
Prārambhin̄cu
vāru tama viḍākulanu prārambhistāru.
ምጅማር
ፍትሖም ከበግስዎ እዮም።
బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా
పిల్లవాడు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాడు.
Bayaṭaku veḷlālanukuṇṭunnārā
pillavāḍu bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāḍu.
ክትወጽእ ትደሊ
እቲ ቆልዓ ንደገ ክወጽእ ይደሊ።
అమ్మే
సరుకులు అమ్ముడుపోతున్నాయి.
Am‘mē
sarukulu am‘muḍupōtunnāyi.
ሸይጥካ ምሻጥ
እቲ ሸቐጥ ይሽየጥ ኣሎ።
ఆఫర్
ఆమె పువ్వులకు నీళ్ళు ఇచ్చింది.
Āphar
āme puvvulaku nīḷḷu iccindi.
ምቕራብ
ንሳ ድማ ነቲ ዕምባባታት ማይ ክትህቦ ዕድመ ኣቕረበትሉ።
నిలబడు
ఆమె ఇకపై తనంతట తాను నిలబడదు.
Nilabaḍu
āme ikapai tanantaṭa tānu nilabaḍadu.
ደው በል
ድሕሪ ደጊም ባዕላ ደው ክትብል ኣይትኽእልን እያ።