వెళ్ళిపోవాలనుకుంటున్నారా
ఆమె తన హోటల్ను వదిలి వెళ్లాలనుకుంటోంది.
Veḷḷipōvālanukuṇṭunnārā
āme tana hōṭalnu vadili veḷlālanukuṇṭōndi.
ክገድፉ ይደልዩ
ካብ ሆቴላ ክትወጽእ ትደሊ።
నిలబడు
నా స్నేహితుడు ఈ రోజు నన్ను నిలబెట్టాడు.
Nilabaḍu
nā snēhituḍu ī rōju nannu nilabeṭṭāḍu.
ደው በል
ዓርከይ ሎሚ ደው ኢሉኒ።
లో నిద్ర
వారు చివరకు ఒక రాత్రి నిద్రపోవాలనుకుంటున్నారు.
Lō nidra
vāru civaraku oka rātri nidrapōvālanukuṇṭunnāru.
ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።
కారణం
చాలా మంది వ్యక్తులు త్వరగా గందరగోళాన్ని కలిగిస్తారు.
Kāraṇaṁ
cālā mandi vyaktulu tvaragā gandaragōḷānni kaligistāru.
ምኽንያት
ብዙሓት ሰባት ቀልጢፎም ህውከት የስዕቡ።
లోపలికి రండి
లోపలికి రండి!
Lōpaliki raṇḍi
lōpaliki raṇḍi!
እቶ
እቶ!
అనుమతించాలి
ఒకరు మనసిక ఆవేగాన్ని అనుమతించాలి కాదు.
Anumatin̄cāli
okaru manasika āvēgānni anumatin̄cāli kādu.
ፍቀድ
ለትውዒት ኣይክፍልን።
చిక్కుకుపోతారు
చక్రం బురదలో కూరుకుపోయింది.
Cikkukupōtāru
cakraṁ buradalō kūrukupōyindi.
ተዓጽዩ ምዃን
እቲ መንኰርኰር ኣብ ጭቃ ተሸኺሉ።
ఒప్పించు
ఆమె తరచుగా తన కుమార్తెను తినమని ఒప్పించవలసి ఉంటుంది.
Oppin̄cu
āme taracugā tana kumārtenu tinamani oppin̄cavalasi uṇṭundi.
ምእማን
ብዙሕ ግዜ ንጓላ ክትበልዕ ከተእምና ኣለዋ።
మంచు
ఈరోజు చాలా మంచు కురిసింది.
Man̄cu
īrōju cālā man̄cu kurisindi.
በረድ
ሎሚ ብዙሕ በረድ ወሪዱ።
రవాణా
ట్రక్కు సరుకులను రవాణా చేస్తుంది.
Ravāṇā
ṭrakku sarukulanu ravāṇā cēstundi.
መጓዓዝያ
እታ ናይ ጽዕነት መኪና ነቲ ኣቕሓ እያ እተጓዕዞ።
ప్రేమ
ఆమె తన పిల్లిని చాలా ప్రేమిస్తుంది.
Bhūmi
vimānaṁ lyāṇḍ avutōndi.
ፍቕሪ
ድሙኣ ኣዝያ እያ እተፍቅሮ።
పైకి వెళ్ళు
హైకింగ్ బృందం పర్వతం పైకి వెళ్ళింది.
Paiki veḷḷu
haikiṅg br̥ndaṁ parvataṁ paiki veḷḷindi.
ደይብካ ክትድይብ
እቶም ናይ እግሪ ጉዕዞ ጉጅለ ናብቲ እምባ ደየቡ።