పొరపాటు
నేను అక్కడ నిజంగా పొరబడ్డాను!
Porapāṭu
nēnu akkaḍa nijaṅgā porabaḍḍānu!
ተጋገዩ
ብሓቂ ኣብኡ ተጋግየ!
పైకి వెళ్ళు
అతను మెట్లు పైకి వెళ్తాడు.
Paiki veḷḷu
atanu meṭlu paiki veḷtāḍu.
ደይብካ ክትድይብ
ብደረጃታት ይድይብ።
పునరావృతం
నా చిలుక నా పేరును పునరావృతం చేయగలదు.
Punarāvr̥taṁ
nā ciluka nā pērunu punarāvr̥taṁ cēyagaladu.
ምድግጋም
ፓፓጋሎይ ስመይ ክደግም ይኽእል እዩ።
క్రిందికి చూడు
ఆమె లోయలోకి చూస్తుంది.
Koṭṭu
atanu kurcīni paḍagoṭṭāḍu.
ንታሕቲ ጠምቱ
ንታሕቲ ናብቲ ጎልጎል ትጥምት።
అబద్ధం
అతను ఏదైనా అమ్మాలనుకున్నప్పుడు తరచుగా అబద్ధాలు చెబుతాడు.
Peṭṭubaḍi
mana ḍabbunu dēnilō peṭṭubaḍi peṭṭāli?
ሓሶት
ብዙሕ ግዜ ሓደ ነገር ክሸይጥ ምስ ዝደሊ ይሕሱ።
నాశనం
సుడిగాలి చాలా ఇళ్లను నాశనం చేస్తుంది.
Nāśanaṁ
suḍigāli cālā iḷlanu nāśanaṁ cēstundi.
ምጥፋእ
እቲ ዕስለ ኣንበጣ ንብዙሓት ገዛውቲ የዕንዎም።
తెరవండి
సీక్రెట్ కోడ్తో సేఫ్ తెరవవచ్చు.
Teravaṇḍi
sīkreṭ kōḍtō sēph teravavaccu.
ክፉት
እቲ ሴፍ በቲ ምስጢራዊ ኮድ ክኽፈት ይኽእል።
శ్రద్ధ వహించండి
రహదారి చిహ్నాలపై శ్రద్ధ వహించాలి.
Śrad‘dha vahin̄caṇḍi
rahadāri cihnālapai śrad‘dha vahin̄cāli.
ኣቓልቦ ግበር
ሓደ ሰብ ነቲ ናይ ጽርግያ ምልክታት ከቕልበሉ ኣለዎ።
ఆలోచించు
చదరంగంలో చాలా ఆలోచించాలి.
Ālōcin̄cu
cadaraṅganlō cālā ālōcin̄cāli.
ሕሰብ
ኣብ ቸስ ብዙሕ ክትሓስብ ኣለካ።
అనుమతించబడాలి
మీకు ఇక్కడ పొగ త్రాగడానికి అనుమతి ఉంది!
Anumatin̄cabaḍāli
mīku ikkaḍa poga trāgaḍāniki anumati undi!
ክፍቀደሉ
ኣብዚ ሽጋራ ከተትክኽ ይፍቀደልካ!
చదవండి
నేను అద్దాలు లేకుండా చదవలేను.
Cadavaṇḍi
nēnu addālu lēkuṇḍā cadavalēnu.
ኣንብብ
ብዘይ መነጽር ከንብብ ኣይክእልን’የ።
ప్రేమ
ఆమె తన పిల్లిని చాలా ప్రేమిస్తుంది.
Bhūmi
vimānaṁ lyāṇḍ avutōndi.
ፍቕሪ
ድሙኣ ኣዝያ እያ እተፍቅሮ።