መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቼክ
vyhodit
Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.
ደርብዮ
ኣብ ዝተደርበየ ቆርበት ባናና ይረግጽ።
patřit
Moje žena mi patří.
ናይ ምዃን
ሰበይተይ ናተይ እያ።
rozumět
Člověk nemůže rozumět všemu o počítačích.
ተረድኡ
ሓደ ሰብ ብዛዕባ ኮምፒዩተራት ኩሉ ክርድኦ ኣይክእልን እዩ።
přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.
ተርጉም
ኣብ መንጎ ሽዱሽተ ቋንቋታት ክትርጉም ይኽእል እዩ።
těšit se
Děti se vždy těší na sníh.
ንቕድሚት ንጥምት
ቆልዑ ኩሉ ግዜ በረድ ብሃንቀውታ ይጽበዩ።
sloužit
Psi rádi slouží svým majitelům.
ኣገልግሉ
ኣኽላባት ንዋናታቶም ምግልጋል ይፈትዉ።
zakrýt
Dítě zakrývá své uši.
ሽፋን
እቲ ቆልዓ እዝኑ ይሽፍን።
přestat
Chci přestat kouřit od teď!
ምቁራጽ
ካብ ሕጂ ጀሚረ ሽጋራ ምትካኽ ከቋርጽ ደልየ ኣለኹ!
omezit se
Nemohu utratit příliš mnoho peněz; musím se omezit.
ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት
ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።
dovézt
Po nákupu oba dovezou domů.
ብመኪና ናብ ገዛኻ
ድሕሪ ምዕዳግ ክልቲኦም ብመኪና ናብ ገዝኦም ይኸዱ።
preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
ይመርጹ
ጓልና መጽሓፍ ኣይትንብብን’ያ፤ ንሳ ድማ ቴለፎና እያ ትመርጽ።