መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ
пътувам
Ние обичаме да пътуваме из Европа.
pŭtuvam
Nie obichame da pŭtuvame iz Evropa.
ጉዕዞ
ብኤውሮጳ ምጉዓዝ ንፈቱ።
забравям
Тя вече е забравила името му.
zabravyam
Tya veche e zabravila imeto mu.
ረሲዕካ
ሕጂ ስሙ ረሲዓቶ’ያ።
нуждая се
Имам жажда, нуждая се от вода!
nuzhdaya se
Imam zhazhda, nuzhdaya se ot voda!
የድሊ
ጽምኢ’ዩ፡ ማይ የድልየኒ’ዩ!
изстисквам
Тя изстисква лимона.
izstiskvam
Tya izstiskva limona.
ጨፍሊቕካ ኣውጽእ
ነቲ ለሚን ጨፍሊቓ ኣውጽኣቶ።
решавам
Тя не може да реши кои обувки да облече.
reshavam
Tya ne mozhe da reshi koi obuvki da obleche.
ምውሳን
ኣየናይ ጫማ ከም እትኽደን ክትውስን ኣይትኽእልን’ያ።
подпишете
Моля, подпишете тук!
podpishete
Molya, podpishete tuk!
ምልክት
በጃኹም ኣብዚ ፈርሙ!
имам
Нашата дъщеря има рожден ден днес.
imam
Nashata dŭshterya ima rozhden den dnes.
ኣለዎም
ጓልና ሎሚ ዕለተ ልደታ ኣኽቢራ ኣላ።
говоря лошо
Съучениците говорят лошо за нея.
govorya losho
Sŭuchenitsite govoryat losho za neya.
ሕማቕ ምዝራብ
እቶም መማህርቲ ብዛዕባኣ ሕማቕ ይዛረቡ።
отказвам се
Достатъчно е, ние се отказваме!
otkazvam se
Dostatŭchno e, nie se otkazvame!
ተስፋ ምቑራጽ
እዚ ይኣክል፡ ተስፋ ንቖርጽ ኣለና!
прощавам
Тя никога няма да му прости за това!
proshtavam
Tya nikoga nyama da mu prosti za tova!
ይቕረ በሉ
በዚ ፈጺማ ይቕረ ክትብሎ ኣይትኽእልን እያ!
изскок
Рибата изскача от водата.
izskok
Ribata izskacha ot vodata.
ዘሊልካ ውጻእ
ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።