መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ሆላንዳዊ
schilderen
De auto wordt blauw geschilderd.
ቀለም
እታ መኪና ሰማያዊ ቀለም ይቕባእ ኣሎ።
geschikt zijn
Het pad is niet geschikt voor fietsers.
ምቹው ክኸውን
እቲ መንገዲ ንብሽክለተኛታት ዝምችእ ኣይኮነን።
stoppen
De vrouw stopt een auto.
ደው ምባል
እታ ሰበይቲ ንሓንቲ መኪና ደው ትብል።
verwachten
Mijn zus verwacht een kind.
ትጽቢት
ሓፍተይ ቆልዓ ትጽበ ኣላ።
sterven
Veel mensen sterven in films.
ሞት
ብዙሓት ሰባት ኣብ ፊልምታት ይሞቱ።
binnenkomen
Hij komt de hotelkamer binnen.
ኣእትዉ
ናብ ክፍሊ ሆቴል ይኣቱ።
klinken
Haar stem klinkt fantastisch.
ድምጺ
ድምጻ ፍሉይ ይመስል።
vereenvoudigen
Je moet ingewikkelde dingen voor kinderen vereenvoudigen.
ምቕላል
ንህጻናት ዝተሓላለኹ ነገራት ከተቃልሎም ኣለካ።
zich wenden tot
Ze wenden zich tot elkaar.
ናብ
ናብ ነንሕድሕዶም ይምለሱ።
voltooien
Hij voltooit elke dag zijn jogroute.
ምሉእ ብምሉእ
መዓልታዊ ናይ ምጉያይ መስመሩ ይዛዝም።
eens zijn
De buren konden het niet eens worden over de kleur.
ተስማምቲ
ጎደኞታት በጃ ባይነት ምስ ስምምድ ኣይተስማምትን።