คำศัพท์

سوارېدل

هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.

sawaraidal

haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.

ขี่

พวกเขาขี่เร็วที่สุดที่พวกเขาสามารถ

لېږل

هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

lēzhl

haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.

ส่ง

เธอต้องการส่งจดหมายไปเดี๋ยวนี้

ښوونځای کول

د جوړی تازه ښوونځای کړی.

xowonzhāy kol

dah jorē tāzhah xowonzhāy krī.

แต่งงาน

คู่รักเพิ่งแต่งงาน.

ځول

د اتليټ ځي.

zhol

da atlite zhi.

วิ่ง

นักกีฬาวิ่ง

غږول

کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

g̱ẓol

kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.

ขับรถออกไป

เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป

سوځل

په بوري کې اتش سوځے دی.

sujhāl

pa būri kē ātsh sujhay dī.

เผา

มีเพลิงกำลังเผาอยู่ในเตาเผา

ورکول

زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

warkol

zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.

ตัด

ฉันตัดชิ้นเนื้อออกมา

زده کول

زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

zda kōl

zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.

ศึกษา

มีหญิงเยอะๆ ที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยของฉัน

یافت کول

وه څو هدایې یافته.

yaft kawol

wah tso hadaaye yafta.

รับ

เธอได้รับของขวัญบางอย่าง

راوړل

معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.

rāwṛl

m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.

ส่งคืน

ครูส่งคืนบทความให้นักเรียน

ختمول

زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

khtmūl

zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.

จบ

ลูกสาวของเราเพิ่งจบมหาวิทยาลัย.

پرېږدول

ټولې بولې پرېږدې شوې.

prēždəl

ṭolə bolə prēždə shwē.

ฆ่า

งูฆ่าหนู