คำศัพท์

पाहणे

ती दूरबिनाद्वारे पहाते.

Pāhaṇē

tī dūrabinādvārē pahātē.

มอง

เธอมองผ่านกล้องส่องทางไกล

दिसणे

तुम्ही कसे दिसता?

Disaṇē

tumhī kasē disatā?

ดูเหมือน

คุณดูเหมือนอย่างไร?

पार पडणे

तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.

Pāra paḍaṇē

ticyā taruṇā‘īcā kāḷa tilā dūra pāra paḍalēlā āhē.

อยู่เบื้องหลัง

เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว

अंदाज लावणे

अंदाज लाव की मी कोण आहे!

Andāja lāvaṇē

andāja lāva kī mī kōṇa āhē!

เดา

เดาว่าฉันคือใคร!

विचारणे

तिला त्याच्याबद्दल नेहमीच विचारायला लागते.

Vicāraṇē

tilā tyācyābaddala nēhamīca vicārāyalā lāgatē.

คิด

เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ

राजी करणे

तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.

Rājī karaṇē

tinē āpalyā mulīlā khāṇyāsāṭhī anēkavēḷā rājī kēlē.

โน้มน้าว

เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ

बंद करणे

तिने वीज बंद केली.

Banda karaṇē

tinē vīja banda kēlī.

ปิด

เธอปิดไฟฟ้า

प्रस्थान करणे

ट्रेन प्रस्थान करते.

Prasthāna karaṇē

ṭrēna prasthāna karatē.

ออกเดินทาง

รถไฟออกเดินทาง

ऐकणे

ती ऐकते आणि आवाज ऐकते.

Aikaṇē

tī aikatē āṇi āvāja aikatē.

ฟัง

เธอฟังและได้ยินเสียง

उडणे

विमान आत्ताच उडला.

Uḍaṇē

vimāna āttāca uḍalā.

ลุย

เครื่องบินเพิ่งลุยขึ้น

परिचय करवणे

तो त्याच्या नव्या प्रेयसीला त्याच्या पालकांना परिचय करवतो आहे.

Paricaya karavaṇē

tō tyācyā navyā prēyasīlā tyācyā pālakānnā paricaya karavatō āhē.

แนะนำ

เขากำลังแนะนำแฟนใหม่ของเขาให้กับพ่อแม่

खाली टांगणे

बर्फाच्या खडगांची छपरीवरून खाली टाकलेल्या आहेत.

Khālī ṭāṅgaṇē

barphācyā khaḍagān̄cī chaparīvarūna khālī ṭākalēlyā āhēta.

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา