Речник

מביא

לא כדאי להביא מגפיים לבית.

mbya

la kday lhbya mgpyym lbyt.

унети

Не треба уносити чизме у кућу.

מתקרבות

השבלולים מתקרבים זה לזה.

mtqrbvt

hshblvlym mtqrbym zh lzh.

прићи

Пужеви се приближавају један другом.

לצבוע

הרכב נצבע לכחול.

ltsbv’e

hrkb ntsb’e lkhvl.

сликати

Аутомобил се слика у плаво.

לדרוך

אני לא יכול לדרוך על הרצפה עם הרגל הזו.

ldrvk

any la ykvl ldrvk ’el hrtsph ’em hrgl hzv.

ступити на

Не могу ступити на земљу са овом ногом.

אירע

האם משהו אירע לו בתאונת העבודה?

ayr’e

ham mshhv ayr’e lv btavnt h’ebvdh?

десити се

Да ли му се нешто десило на послу?

היוו יחסים

השניים היוו יחסים.

hyvv yhsym

hshnyym hyvv yhsym.

постати пријатељи

Ова двојица су постали пријатељи.

לבעוט

הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.

lb’evt

hm avhbym lb’evt, ak rq bkdvrgl shvlhny.

шутнути

Воле да шутну, али само у стоном фудбалу.

בונים

הילדים בונים מגדל גבוה.

bvnym

hyldym bvnym mgdl gbvh.

градити

Деца граде високу кулу.

הסכימו

הם הסכימו לבצע את העסקה.

hskymv

hm hskymv lbts’e at h’esqh.

слагати се

Слагали су се да направе договор.

לנחש

אתה צריך לנחש מי אני!

lnhsh

ath tsryk lnhsh my any!

погодити

Мораш погодити ко сам!

לצאת

היא יוצאת עם הנעליים החדשות.

ltsat

hya yvtsat ’em hn’elyym hhdshvt.

изаћи

Она излази са новим ципелама.

לקבוע

עליך לקבוע את השעון.

lqbv’e

’elyk lqbv’e at hsh’evn.

подесити

Морате подесити сат.