Besedni zaklad

చదవండి

నేను అద్దాలు లేకుండా చదవలేను.

Cadavaṇḍi

nēnu addālu lēkuṇḍā cadavalēnu.

brati

Brez očal ne morem brati.

సులభంగా

సెలవుదినం జీవితాన్ని సులభతరం చేస్తుంది.

Sulabhaṅgā

selavudinaṁ jīvitānni sulabhataraṁ cēstundi.

olajšati

Počitnice olajšajo življenje.

లో నిద్ర

వారు చివరకు ఒక రాత్రి నిద్రపోవాలనుకుంటున్నారు.

Lō nidra

vāru civaraku oka rātri nidrapōvālanukuṇṭunnāru.

poležavati

Želijo si končno eno noč poležavati.

ప్రసంగం ఇవ్వండి

రాజకీయ నాయకుడు చాలా మంది విద్యార్థుల ముందు ప్రసంగం చేస్తున్నాడు.

Prasaṅgaṁ ivvaṇḍi

rājakīya nāyakuḍu cālā mandi vidyārthula mundu prasaṅgaṁ cēstunnāḍu.

govoriti

Politik pred mnogimi študenti govori.

పొగ

మాంసాన్ని భద్రపరచడానికి ధూమపానం చేస్తారు.

Poga

mānsānni bhadraparacaḍāniki dhūmapānaṁ cēstāru.

prekajevati

Meso se prekajuje za konzerviranje.

జరిగే

కలలో వింతలు జరుగుతాయి.

Jarigē

kalalō vintalu jarugutāyi.

zgoditi se

V sanjah se zgodijo čudne stvari.

ఇవ్వు

నేను నా డబ్బును బిచ్చగాడికి ఇవ్వాలా?

Ivvu

nēnu nā ḍabbunu biccagāḍiki ivvālā?

podariti

Naj podarim svoj denar beraču?

వచ్చారు

చాలా మంది సంచార వాహనంలో సెలవులకు వచ్చారు.

Vaccāru

cālā mandi san̄cāra vāhananlō selavulaku vaccāru.

priti

Veliko ljudi na počitnice pride z avtodomi.

స్పష్టంగా చూడండి

నా కొత్త అద్దాల ద్వారా నేను ప్రతిదీ స్పష్టంగా చూడగలను.

Spaṣṭaṅgā cūḍaṇḍi

nā kotta addāla dvārā nēnu pratidī spaṣṭaṅgā cūḍagalanu.

videti

Skozi moja nova očala lahko vse jasno vidim.

అర్థాన్ని విడదీసే

అతను చిన్న ముద్రణను భూతద్దంతో అర్థంచేసుకుంటాడు.

Arthānni viḍadīsē

atanu cinna mudraṇanu bhūtaddantō arthan̄cēsukuṇṭāḍu.

dešifrirati

On dešifrira drobni tisk z lupo.

వదిలి

యజమానులు వారి కుక్కలను నడక కోసం నాకు వదిలివేస్తారు.

Vadili

yajamānulu vāri kukkalanu naḍaka kōsaṁ nāku vadilivēstāru.

zaupati

Lastniki mi za sprehod zaupajo svoje pse.

తిరిగి

తండ్రి యుద్ధం నుండి తిరిగి వచ్చాడు.

Tirigi

taṇḍri yud‘dhaṁ nuṇḍi tirigi vaccāḍu.

vrniti

Oče se je vrnil iz vojne.