Лексика
Изучите глаголы – пушту
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.
torul
nrsi de mriž pe wilčēr kē tori.
толкать
Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
khwaḍawal
māshūm də nwe lobghāṛē sarə khwaḍee.
нравиться
Ребенку нравится новая игрушка.
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟
līṛē kol
ćangah kūlay shē čē yūh sur sharāb da ṛnḡay naḫah līṛē kṛē?
удалять
Как можно удалить пятно от красного вина?
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.
ratlal
zama porē melmēnē wrosta ratli.
уезжать
Наши гости на каникулах уехали вчера.
وهل
زما پشو وهل شو.
vahl
zama psho vahl shu.
убегать
Наша кошка убежала.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
xowonzhāy kol
shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.
жениться/выйти замуж
Несовершеннолетние не могут жениться.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
brīdl
da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.
резать
Ткань режется по размеру.
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
nə chələl
tāsu bāyəd da lastē nə chlē!
отпускать
Вы не должны отпускать ручку!
موندل
هغه یې در بده موندل.
mūndal
haghah yē dṟ bdah mūndal.
находить
Он нашел свою дверь открытой.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
yādḥtat kawal
zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.
делать заметки
Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
lēzhl
zah tāse tā yow payghām walezhlē shum.
отправлять
Я отправил вам сообщение.