Лексика
Изучите глаголы – пушту
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bkhgar ghẓ kwi.
выключить
Она выключает будильник.
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
убивать
Будьте осторожны, этим топором можно убить человека!
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
ratlal
kornē da jagrē tsakhē ratli.
отплывать
Корабль отплывает из гавани.
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
xālsə kəl
chē tsok chāknē xālsə kṛē, da lobghāro lparē dē!
оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
вызвать
Учитель вызывает ученика.
راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.
raḡll
da hawayi alutkay pa mwqay wkht ke raḡli.
прибывать
Самолет прибыл вовремя.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
prē žləl
nən wrustē ḍērē sra da khplu moṭruno prē žləlē shē.
оставлять стоять
Сегодня многие должны оставить свои машины стоять.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
wledl
da xar līdonki zor ḓīr dī.
нести
Осел несет тяжелый груз.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
xhayastal
haghay da paisey xhayastal sara khow xhw daee.
выставлять напоказ
Ему нравится выставлять напоказ свои деньги.
ورکول
موږ دې ډېر شانانې ورکړو.
wurkul
mož dë ḓër šanānë wurkrwo.
купить
Мы купили много подарков.
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
lēdl
lutfā! dā wakht mē nə lēdē!
уходить
Пожалуйста, не уходите сейчас!