Лексика

راغلل

د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

raḡll

da hawayi alutkay pa mwqay wkht ke raḡli.

прибывать

Самолет прибыл вовремя.

معاوضه کول

هغه په تمغه سره معاوضه شو.

ma‘awza kawal

hagha pe tamgha sara ma‘awza shu.

вознаграждать

Его вознаградили медалью.

خرخړل

د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

khrkxrl

da shapuno pa zama pano ki khrkhri.

шелестеть

Листья шелестят под моими ногами.

ګورل

هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.

gōral

haghē pə zah gōralay o maskā kṛay.

оглядываться

Она оглянулась на меня и улыбнулась.

تربیه کول

دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.

tarbiya kawal

da spey da haghe lakha tarbiya shawai.

тренировать

Собака ею обучается.

برداشت کول

هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

bardasht kol

haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.

выносить

Ей трудно выносить боль!

پاسول

دې زده کړونکي پاسې شول.

pāsol

dē zda krūnki pāse shwal.

проходить

Студенты прошли экзамен.

تولید کول

موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.

toolayd kawol

mozh bareeq aw rozaanah sara bareeq toolayd kawo.

производить

Мы производим электричество с помощью ветра и солнца.

وروځول

د ښځې د خپلې مور سره وروځي.

wrozhol

da khazhe da khple mor sara wrozhi.

бежать к

Девочка бежит к своей матери.

راواړل

پیغمبر یو بسته راواړي.

rāwāṛal

paighambar yaw bastah rāwāṛi.

приносить

Курьер приносит посылку.

رنګول

هغه خپلې لاسونه رنګولی.

rangūl

hagha khplē lasūna rangolī.

красить

Она покрасила свои руки.

ټپول

زه د ماوې ټپه شوی.

ṭpol

ẕa da māwē ṭpa shwē.

съедать

Я съел яблоко.