Лексика

제외하다

그 그룹은 그를 제외한다.

je-oehada

geu geulub-eun geuleul je-oehanda.

исключать

Группа его исключает.

보여주다

그는 아이에게 세상을 보여준다.

boyeojuda

geuneun aiege sesang-eul boyeojunda.

показывать

Он показывает своему ребенку мир.

두려워하다

우리는 그 사람이 심각하게 다쳤을까 두려워한다.

dulyeowohada

ulineun geu salam-i simgaghage dachyeoss-eulkka dulyeowohanda.

бояться

Мы боимся, что человек серьезно пострадал.

부르다

아이들은 노래를 부른다.

buleuda

aideul-eun nolaeleul buleunda.

петь

Дети поют песню.

들여보내다

생소한 사람을 절대로 들여보내서는 안 된다.

deul-yeobonaeda

saengsohan salam-eul jeoldaelo deul-yeobonaeseoneun an doenda.

пускать

Никогда не следует пускать в дом незнакомцев.

일어나다

무언가 나쁜 일이 일어났다.

il-eonada

mueonga nappeun il-i il-eonassda.

случаться

Что-то плохое случилось.

가져가다

우리는 크리스마스 트리를 가져갔다.

gajyeogada

ulineun keuliseumaseu teulileul gajyeogassda.

взять с собой

Мы взяли с собой елку.

가져오다

배달원이 음식을 가져오고 있습니다.

gajyeooda

baedal-won-i eumsig-eul gajyeoogo issseubnida.

приносить

Доставщик приносит еду.

말문이 막히다

놀람이 그녀를 말문이 막히게 한다.

malmun-i maghida

nollam-i geunyeoleul malmun-i maghige handa.

оставлять без слов

Сюрприз оставляет ее без слов.

원하다

그는 너무 많은 것을 원한다!

wonhada

geuneun neomu manh-eun geos-eul wonhanda!

хотеть

Он хочет слишком много!

달려가다

소녀가 어머니에게 달려간다.

dallyeogada

sonyeoga eomeoniege dallyeoganda.

бежать к

Девочка бежит к своей матери.

거절하다

아이는 음식을 거절한다.

geojeolhada

aineun eumsig-eul geojeolhanda.

отказываться

Ребенок отказывается от еды.